Український режисер Андрій Приймаченко відстояв авторські права на свій твір, який без дозволу використала американська телекомпанія HBO у виробництві мінісеріалу "Чорнобиль".
Про це режисер повідомив у Facebook.
"Угоду з HBO укладено. Внаслідок процесу в Окружному суді Південного округу Нью-Йорка сторони дійшли згоди. Це суттєвий прецедент, коли вдалось відстояти авторське право українця у суді США у справі з однією з найбільших американських (і світових) медіакомпаній", — написав Приймаченко.
У дописі йдеться, що пріоритетом режисера було відновлення справедливості.
"Якою би не була компанія, з якої би вона не була країни — хоч США, хоч Китай — не можна брати чужий твір і удавати, ніби нічого не сталось", — додав він.
Примаченко також зазначив, що згідно з умовами договору деталі угоди розкривати не можна. Однак у коментарі для "Детектор медіа" повідомив, що суд завершився мировою угодою з виплатою разової фінансової винагороди.
Про справу
Андрій Приймаченко подав позов у 2019 році, невдовзі після прем'єри серіалу. За цей час відбулася пандемія COVID 19 та почалася повномасштабна війна, що, за словами режисера, ускладнили процес, який тягнувся 6 років.
Справа стосувалася відео Приймаченка, що було викладено у вільний доступ у 2013 році. На ньому запис телефонних перемовин диспетчера центрального пункту пожежного зв'язку з диспетчерами воєнізованої пожежної частини Чорнобильської атомної електростанції (ЧАЕС) і з керівництвом пожежної охорони. Розмова відбулася одразу після займання четвертого енергоблока ЧАЕС 26 квітня 1986 року.
Це відео було без дозволу режисера, а також без його відома показано у першому епізоді серіалу "Чорнобиль".
Приймаченко зазначив, що спочатку хотів розв'язати справу, не залучаючи правові органи, однак на "доброзичливе звернення до компанії — виробника серіалу я отримав доволі зухвалі відповіді". Тому режисер "ухвалив рішення йти судовим шляхом".
Про серіал
"Чорнобиль" — п'ятисерійний британо-американський мінісеріал, створений і написаний Крейґом Мезіном та зрежисований Юґаном Ренком. Проєкт є спільним виробництвом американського HBO Entertainment та британського Sky UK за участі Sister Pictures, The Mighty Mint та Word Games.
Події сюжету розгортаються після вибуху реактора на Чорнобильській атомній електростанції, однієї із найбільших техногенних катастроф в історії.
Значна частина сюжету мінісеріалу базується на спогадах жителів Прип'яті, які розказані у книзі білоруської російськомовної письменниці Світлани Алексієвич "Чорнобильська молитва".
Прем'єра історичної драми відбулася 6 травня 2019 року на HBO.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
