На Тернопільщині відновили старовинний єврейський цвинтар

На Тернопільщині відновили старовинний єврейський цвинтар

На Тернопільщині відновили старовинний єврейський цвинтар Василь Ільчишин

22 єврейські надгробки, які знайшли під час створення краєзнавчого музею в Залізцях Зборівського району, встановили на території колишнього єврейського цвинтаря. Ці надгробки радянська влада встановила замість сходів до лікарні. Про це повідомив засновник Залозецького музею Василь Ільчишин.

За його словами, їх встановили за кошти єврейської общини. Перед встановленням їх переклали.

На Тернопільщині відновили старовинний єврейський цвинтарВасиль Ільчишин

На Тернопільщині відновили старовинний єврейський цвинтар

"Завдяки залученню спеціалістки з юдаїки Тетяни Федорів вдалось перекласти написи на поховальних плитах, що допомогло у їх подальшому встановленні. Зокрема, виявлено дві могильні плити родичів – вчителя Сімхи Ґінбурґа і його сина Авраама. Знаємо, що тут серед надгробків є суддя єврейської общини. Є уродженці міста Бродів, є уродженці міста Сасова. Є імена Ханна, Меїр", – каже Ільчишин.

На Тернопільщині відновили старовинний єврейський цвинтарВасиль Ільчишин

На Тернопільщині відновили старовинний єврейський цвинтар

Ільчишин розповів, що цвинтар, на якому встановили надгробки, функціонував з кінця 17-го століття. Надгробки з нього забрала і використала при будівництві сходів та бордюр у селищі радянська влада.

На Тернопільщині відновили старовинний єврейський цвинтарВасиль Ільчишин

На Тернопільщині відновили старовинний єврейський цвинтар

Перші згадки про євреїв у Залізцях були зафіксовані на початку 17-го століття.

В кінці 19-го століття єврейська община налічувала третину населення селища – дві тисячі з шести.

Що відомо

Категорії
ПолітикаЕкономікаКультураСвітСпортВідеоПодіїТоп дняПриродаРегіониСтильДітиНаукаТехнологіїУрбаністикаЇжаДомашні твариниЛюди