Наприкінці вересня виходить друком Old Khata Book — артбук від проєкту Old Khata Project, який створили фотографка Анна Ільченко та журналістка Світлана Ославська. Дизайном та версткою займалася Катерина Смолярова. Про це повідомляють засновниці проєкту та видавництво "Човен".
До 28 вересня триває передпродаж книжки, і вже наприкінці вересня перші читачі отримають свої примірники поштою. Замовити артбук можна не лише з України, а й з-за кордону.
У книжці буде 200 сторінок та тверда обкладинка.
Про що Old Khata Book
До книжки увійшли дібрані фото та фрагменти інтерв'ю з експедиції Анни Ільченко та Світлани Ославської. У 2020–2023 роках вони об’їздили майже 100 сіл України: від Закарпаття до Луганщини й від Чернігівщини до Херсонщини. Деякі з сіл наразі окуповані. Авторки прагнули на світлинах і в записаних розмовах зафіксувати сільські хати в нинішню мить історії, адже цей пласт української культури змінює час і руйнує війна.
"Old Khata Book — не енциклопедія регіональних стилів будівництва, хоча різноманітні традиції будови хати читачі тут знайдуть. Це документальний нарис на перетині фотографії та літератури, репортажу та візуальної історії. Розмовляючи з господарями хат, авторки починали із запитань про житло, але часто все закінчувалося монологами людей про життя".
Переклади всіх текстів англійською мовою — наприкінці книжки.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
