В Ізраїлі у Меморіальному комплексі історії Голокосту “Яд Вашем” запустили аудіогід українською мовою. Це сталося в межах візиту до Держави Ізраїль першої леді Олени Зеленської. Це вже 66 аудіогід українською мовою у світових пам’ятках і перший у межах проєкту в Ізраїлі, повідомила дружина українського президента.
“Це місце варто відвідати кожній людині у світі. Місце, яке показує нам, як цілий народ може бути гнаний і катований — просто тому, що він є. І водночас місце сили. Адже показує й те, як віднайти справедливість і зберегти пам’ять про злочин проти свого народу, щоб цей жах більше не повторився”, — зазначила Зеленська.
За її словами, кожен із таких гідів не лише про зручність для туристів.
“Він про те, що українська мова посідає почесне місце в переліку основних світових мов, якими говорять найпотужніші культурні пам’ятки. Про те, що наша мова звучить усе голосніше, нагадуючи світу про народ, який просто зараз бореться за своє право на існування”, — наголосила перша леді.
Вона додала, що у “Яд Вашем” збережено імена мільйонів євреїв, які були знищені та зазнали гоніння.
“Сотні тисяч доказів на підтвердження одного з найбільших злочинів в історії людства. Тож у цього аудіогіда є й світоглядна функція: дивлячись на єврейський народ, ми віримо, що віднайдемо свою справедливість і так само гідно збережемо пам’ять про кожного українця, чиє життя забрав агресор”, — сказала дружина президента України.
