Український поет Остап Сливинський від початку повномасштабного вторгнення веде проєкт "Словник війни". 19 червня його презентують на літературному фестивалі Deep Water Festival. Історії читатимуть актори та деякі запрошені читачі, зокрема Тільда Свінтон та Алан Каммінґ. Про це повідомив поет на своїй Facebook-сторінці.
"Тепер Тільда Свінтон читатиме "Словник війни", котрий є синонімом іншої неможливості, яка також стала нашою справжністю. Я ще не вмістив собі в голові ці дві картинки одночасно. Але так буде. А з нею читатиме Алан Каммінґ, якого ви можете пам'ятати з "Golden Eye", — написав Сливинський у дописі.
У березні-квітні 2022 року Остап Сливинський почав документувати історії біженців, яким він допомагав на Львівському вокзалі. Автор обирав звичайні слова, які у дні війни набули особливої ваги й значення, викликають асоціації, до яких ми не звикли.
"Подібно до діалогів Мілана Кундери з Габріелем Гарсіа Маркесом, ці історії записані у жанрі байки, в якій жахливі переживання перемежовуються моментами гумору", — зазначає команда фестивалю.
Частину оповідей записали співавтори й співавторки – Анна Процук, Євген Клімакін, Оксана Курило, Дмитро Ткачук, Богдана Романцова, Олександр Моцар, Станіслав Туріна, Лариса Денисенко, Вікторія Черняхівська, Катерина Єгорушкіна, Аріна Лепетюх, Віолетта Терлига.
Український поет та перекладач Тарас Малкович переклав ці історії англійською. Презентацію організував автор Аарон Гіклін, який, за словами Сливинського, не побоявся приїхати до охопленої війною України.
Вхід на фестиваль безкоштовний, але відвідувачів закликають зробити внесок, аби допомогти українським біженцям.
Тільда Свінтон уже висловлювалась на підтримку України. На Каннському кінофестивалі вона зʼявилась у блакитній сукні та з жовтим клатчем, а на питання про вибір кольорів підтвердила, що "Так, це про Україну".
Тільда Свінтон — британська кіноакторка. Лауреатка Оскара, премії BAFTA, нагород Берлінського та Венеціанського кінофестивалів. Найвідоміші фільми акторки — "Орландо", "Хроніки Нарнії: Лев, чаклунка та шафа", "Костянтин: Володар темряви", "Загадкова історія Бенджаміна Баттона", "Доктор Стрендж" та інші.
Алан Каммінґ — шотландсько-американський актор. Відомий за своїми роботами в театрі та у фільмах "Емма", "Золоте око", "Люди Ікс 2" і трилогії "Діти шпигунів", а також за роллю Ілая Голда в серіалі "Гарна дружина".
Війна — усі останні новини
- Стівен Кінг закликає світ продовжувати економічний тиск на Росію
- "Російською більше нічого не буду робити. Не хочу мати жодного стосунку до цієї мови” – письменник Володимир Рафєєнко
- Авторку книги "Як вбити чоловіка" визнали винною у вбивстві чоловіка
- Переможцем Букерівської премії 2022 вперше став роман, написаний на гінді
- Окупанти нищать українські бібліотеки та спалюють книжки — Денісова
- Книжки про Гаррі Поттера українською мовою виклали у вільний доступ
Читайте нас у Facebook: головні новини культури України та світу
Читайте нас у Telegram: головні новини України та світу
Станьте частиною Суспільного: повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини і ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: [email protected]. Ваші історії важливі для нас!
