Українська ілюстраторка перемогла у конкурсі y Шанхаї: показуємо роботи

Українська ілюстраторка перемогла у конкурсі y Шанхаї: показуємо роботи

Українська ілюстраторка перемогла у конкурсі y Шанхаї: показуємо роботи

Ілюстраторка Юлія Гвілим стала переможницею міжнародного конкурсу молодих ілюстраторів The Golden Pinwheel із серією малюнків про те, як дітки сплять у різних країнах. Про це йдеться на офіційному сайті конкурсу, пише Читомо.

Юлія Гвілим перемогла у номінації Golden Pinwheel Astra Award з серією ілюстрацій "What the moon told me" ("Що сказав мені місяць"), які увійшли до цьогорічного дитячого видання південнокорейського видавництва Who’s Got My Tail (Сеул). Ілюстрації створені з використанням змішаної техніки — колаж, чорнило, олівці, віддтиски.

"Іноді сон здається дітям такою несправедливістю: "Чому я єдиний, хто повинен лягати спати?" Але в усьому світі діти також засинають. Де вони сплять? Про що їм сняться сни? З Місяця ми дивимося на те, як діти, які живуть у дуже різних середовищах, спатимуть сьогодні вночі", − йдеться в описі до ілюстрацій.
Українська ілюстраторка перемогла у конкурсі y Шанхаї: показуємо роботи

Ні! Достатньо! Це не чесно!

Українська ілюстраторка перемогла у конкурсі y Шанхаї: показуємо роботи

Дівчина спить одна серед квітів

Усі роботи переможців та фіналістів представлять на виставці ілюстрацій Golden Pinwheel, що відбудеться під час Шанхайського міжнародного дитячого книжковому ярмарку з 20 по 22 березня наступного року.

Юлія Гвілим отримає винагороду у 5000 доларів США, кубок та сертифікат. Крім того, їй запропонують договір на видання книжки з ілюстраціями кількома мовами, а саме китайською, англійською, німецькою, французькою та японською.

Українська ілюстраторка перемогла у конкурсі y Шанхаї: показуємо роботи

Хлопчик спить під звук тихої балаканини

Українська ілюстраторка перемогла у конкурсі y Шанхаї: показуємо роботи

Тато шепоче, що нічого не має значення

Про перемогу ілюстраторка написала на своїй інстаграм-сторінці так:

"Важко стримати емоції цього ранку, коли я дізналась, що мої ілюстрації перемогли у конкурсі Golden Pinwheel. Я настільки захоплена і не можу чекати, щоб побачити, яку ілюстровану книжку ми створимо разом!"

The Golden Pinwheel Award вперше провели у 2015 році у Шанхаї на дитячому книжковому ярмарку. Мета конкурсу − відшукати талановитих молодих ілюстраторів зі всього світу.

Українська ілюстраторка перемогла у конкурсі y Шанхаї: показуємо роботи

Живий і здоровий

Що відомо

Юлія Гвілим (1987) народилась у Києві, 13 років проживає і працює у Гаазі (Нідерланди). Має досвід ілюстрування, графічного дизайну, написання художніх текстів, дитячих коміксів, ігор. Співпрацювала з такими видавництвами: Egmont publishing (Данія), Who’s Got My Tail publishing (Південна Корея), Dolphine Media China (Китай), Maki Minimag (Нідерланди), Osnovy publishing (Україна) та іншими.

Читайте також

Диригентка Оксана Линів організувала флешмоб на підтримку пам'ятника Франца Ксавера Моцарта у Львові

"Намалювала ту правду, яку сама перенесла": у Києві відкрилася виставка про голодомор

Як Одеський художній музей вчиться розмовляти іншою мовою: жестами, символами та образами

Категорії
КонцертиТеатрАрхітектураДизайнІнше