У французький словник додали гендерно нейтральний займенник. Політики виступили проти

У французький словник додали гендерно нейтральний займенник. Політики виступили проти

У французький словник додали гендерно нейтральний займенник. Політики виступили проти CNN

Політики Франції заперечують проти включення гендерно нейтрального займенника «iel»iel - поєднання чоловічих і жіночих займенників "il" і "elle", що означає "він" і "вона", – було додано до словника у жовтні. у французький словник Le Petit Robert,Словник французької мови видавництва Робер. Його перше видання було опубліковано 1967 року. Це було скорочене видання в одному томі словника Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, який мав шість томів. стверджуючи, що це псує мову.

Про це повідомляє CNN.

Головний французький словник Le Robert оновив онлайн словник, додавши до нього, так званий, небінарнийТой, що не входить у двійкову систему чоловічих або жіночих — ідентичностей. займенник iel, подібний до гендерно-нейтрального "вони" в англійській мові, після того, як дослідники помітили його популярність в останні місяці.

Водночас депутати з партії Емануеля Макрона та міністерка освіти Франції виступили проти цієї ініціативи, на їх думку, такі зміни у мові є поганими.

Французький депутат Франсуа Жолів'є з партії "Республіка на марші" (La République en Marche) у своєму твіті назвав авторів ініціативи "борцями за справу, які не мають нічого спільного з Францією".

Виконавчий директор словника Le Robert Шарль Пімбінет заявив, що словник вирішив включити його після того, як статистичний аналіз показав зростальну частоту вживання цього слова.

Він додав, що місія словника — "відстежувати та повідомляти про розвиток мобільної та різноманітної французької мови".

Читайте також

Читайте нас у Telegram: головні новини України та світу

Станьте частиною Суспільного: повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини і ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: [email protected]. Користувачі акаунтів Google можуть заповнити форму тут. Ваші історії важливі для нас!

Категорії
ПолітикаЕкономікаКультураСвітСпортВідеоПодіїТоп дняПриродаРегіониСтильДітиНаукаТехнологіїУрбаністикаЇжаДомашні твариниЛюди