У музеї Івана Гончара у Києві зняли відео за сюжетами старих світлин з Буковини. Актори обіграли старі фото у сучасних ситуаціях.
Про це Суспільному сказала піар-менеджерка Музею Івана Гончара Дарія Сухоставець.
У музеї відтворили два фото з колекції етнографа Гончара. Одне з них було зняте на Кіцманщині, інше – на Путильщині. Фотографії зняті у минулому столітті, втім за сюжетом відео події відбуваються у теперішньому.
"Ми уявили цих героїв у реаліях сучасного світу – оживили фото за допомогою акторів, вбраних у точні реконструкції костюмів", – каже Дарія Сухоставець.

Світлину з назвою "Три грації", на якій зображені весільні дружки та наречена у традиційному святковому одязі, сфотографували у селі Стрілецький Кут. На головах дівчат – весільний головний убір, який називається кода або кодина. Його виготовляли з ковили, штучних квітів, прикрашали бісером та намистинами. В руках дівчата тримають хустини, з якими запрошували на весілля.
У відео акторка зіграла дизайнерку, яка стає між двома вбраними у традиційний одяг манекенами.
Фото гуцула під назвою "Свято біля церкви" було зняте у 1950-х роках у селі Розтоки на Путильщині. Гуцул одягнений в автентичний одяг, про елементи якого розповіли у дописі на Facebook-сторінці музею.
У відео актор у традиційному вбранні зустрічає пару біля церкви та запитує, де знайти заклад здорового харчування. Ті йому відповідають на гуцульському діалекті та радять скуштувати "бануш-боул з бриндзою" у місцевої господині.
За словами Сухоставець, відео створили, щоб розкрити українську народну традицію: показати костюми, діалектне мовлення, пісні, звернувшись до матеріальної та нематеріальної культурної спадщини народу.
У відео актори зіграли людей зі світлин з Середньої Наддніпрянщини, Буковини, Слобожанщини, Волині, Поділля, Гуцульщини, які жили в цих регіонах у ХХ столітті.
Відео створили в межах проєкту "Жива традиція" за підтримки Українського культурного фонду.
Що відомо
- Національний центр народної культури «Музей Івана Гончара» — культурно-освітній заклад, заснований у 1993 році на базі приватної колекції етнографа та митця Івана Гончара.
- Український культурний фонд ‒ державна установа, створена у 2017 році, на підставі відповідного Закону України. Метою фонду є сприяння розвитку національної культури та мистецтва в державі. Підтримка проєктів Українським культурним фондом здійснюється на конкурсних засадах.
Читайте також
Традиційна піч та інтер'єр. У музеї просто неба відновили старі буковинські хати