Перейти до основного змісту
Італія та Хорватія сперечаються через назву вина. Що відбувається

Італія та Хорватія сперечаються через назву вина. Що відбувається

Італія та Хорватія сперечаються через назву вина. Що відбувається
. Ілюстративне фото: unplash

Італія збирається оскаржити прохання Хорватії до Європейського Союзу про захист назви солодкого десертного вина prošek з південної частини Далмації, оскільки його назва нагадує італійське ігристе вино просекко.

Як пише Euractiv, єдине, що об'єднує вина prošek і просекко — схожа назва, оскільки вони різняться практично за всіма якостями й характеристиками. Однак Італія поки так і не змогла подолати ймовірність того, що ЄС врахує прохання Хорватії й захистить prošek. Принаймні у внутрішніх строгих межах блоку.

Суперечка триває з 2013 року, коли Хорватія вперше подала заявку на захист терміна "prošek". Відтоді триває регулювання з цього питання, аби узгодити його з Лісабонським договором. Заявка була знову розглянута у 2019 році після прийняття підзаконних актів, і тепер Комісія приступила до обробки прохання Хорватії.

Видання зазначає, що традиційні терміни для вин призначені для того, аби передати споживачам деяку інформацію та певні описи характеристик продукту, наприклад, слова "жовтувато-коричневий" і "рубіновий", використовувані для вин Порту, або "vin de pays" та "grand cru" для французьких вин.

Хоча традиційні терміни іноді пов'язані із захистом позначення походження ЄС, вони не є частиною системи географічних позначок, яка гарантує найвищу форму захисту харчових продуктів у Європі. У 2013 році тодішній комісар ЄС з сільського господарства заявив, що використання в торгівлі терміна "prošek" може викликати юридичні проблеми, оскільки воно може вступити у суперечність із захистом італійської назви "просекко".

Чолош сказав, що хорватська влада обізнана про цю правову точку зору. Хоча останній запит на реєстрацію "prošek" як традиційного терміна не є заявкою на захист географічної назви, він викликав різку реакцію з боку італійців, які думають, що хорвати намагаються обійти структуру цих назв. У листі комісару з сільського господарства італійські депутати писали, що "prošek" може стати небезпечним сигналом про те, що захист географічних назв у ЄС можна легко обійти за допомогою паралельної схеми".

Тепер комісію просять перевірити й дійсність хорватського запиту. Після цього нову заяву про заперечення може бути опубліковано в офіційному журналі ЄС. На думку італійців, виконавчий орган ЄС не повинен навіть доходити до цієї стадії й публікувати заявку. Якщо Комісія вирішить її опублікувати, у всіх зацікавлених сторін буде два місяці з дати публікації, щоб подати заперечення. Потім Комісія проаналізує отримані заперечення і зможе прийняти остаточне рішення на основі всієї доступної інформації.

Читайте також

Без шампанського, фети та горгонзоли. Які назви продуктів не можна використовувати в Україні та чому

"Тверезі вихідні": як зменшити вживання алкоголю. Поради від ЦГЗ

Читайте нас у Telegram: головні новини України та світу

Станьте частиною Суспільного: повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини і ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: [email protected]. Користувачі аккаунтів Google можуть заповнити форму тут. Ваші історії важливі для нас!

Топ дня
Вибір редакції
На початок