Армія РФ атакувала Київ, є загиблі; мовник BBC перепросив у Трампа за монтаж документального фільму; Україна інформує Конгрес США стосовно справи про корупцію; США запускають операцію "Південний спис"; в Україну з окупації повернули жінку та її сина — Суспільне зібрало головні новини ранку п'ятниці, 14 листопада.
Армія РФ атакувала Київ, є загиблий
Київ та область уночі 14 листопада атакували російські дрони та ракети. Попередньо, відомо про трьох загиблих людей та щонайменше 26 постраждалих у столиці, серед яких 10-річна дитина. Зокрема, госпіталізували вагітну жінку та чоловіка, який у вкрай важкому стані. Ще шестеро потерпілих — в області. Пожежі фіксували маже в усіх районах міста. Надзвичайники врятували 40 людей.
У Дарницькому районі уламки впали на територію школи, в частині Деснянського району немає опалення. Мер Кличко повідомив, що пошкоджені ділянки теплових мереж. Комунальники визначають міру ураження та беруться до негайної ліквідації наслідків. У місті можливі перебої електро- і водопостачання, попередив міський голова. У п'ятьох громадах Київщини — теж пожежі.
Мовник BBC перепросив у Трампа за монтаж документального фільму
Суспільний мовник Великої Британії BBC перепросив у президента США Дональда Трампа за монтаж промови, яку той виголосив 6 січня 2021 року, в документальному фільмі Panorama. Цей епізод фільму більше не показуватимуть. Але медіа відмовилося заплатити $1 млрд компенсації Трампу.
"Ми визнаємо, що наш монтаж ненавмисно створив враження, ніби ми показували один суцільний фрагмент промови, а не уривки з різних частин промови, і що це створило помилкове враження, ніби президент Трамп безпосередньо закликав до насильницьких дій", — ідеться в розділі "Виправлення та уточнення" ВВС.
Україна інформує Конгрес США стосовно справи про корупцію
Посолку України в США Ольгу Стефанішину під час інтерв'ю NBC News запитали про "скандал, пов’язаний з адміністрацією президента Зеленського". Зокрема, що українська сторона має намір говорити законодавцям у Сполучених Штатах, які можуть використати це як аргумент проти подальшої допомоги Україні.
"Ми, звичайно, перебуваємо в контакті з широким колом членів Конгресу та Сенату і надаємо їм актуальну інформацію", — відповіла посадовиця.
Крім того, Стефанішина наголосила, що розслідування пов'язане з двома членами уряду, але вони не підпорядковуються безпосередньо президенту. Вона зазначила, що менш ніж за 24 години Зеленський попросив цих посадовців подати у відставку, їх відсторонено від посад і наступного тижня парламент розгляне їх звільнення. А розгляд справи свідчить про ефективність антикорупційних інституцій в Україні.
США запускають операцію "Південний спис"
Сполучені Штати, за рішенням президента Дональда Трампа, розпочали операцію під назвою "Південний спис", мета якої — побороти торгівлю наркотиками на всій півкулі. Про це повідомив міністр оборони США Піт Гегсет.
"Під керівництвом Об'єднаної оперативної групи "Південний спис" та Південного командування США ця місія захищає нашу Батьківщину, усуває наркотерористів з нашої півкулі та захищає нашу Батьківщину від наркотиків, які вбивають наших людей. Західна півкуля — це сусідство Америки, і ми будемо її захищати", — додав глава Пентагону, проте деталей не навів.
Унаслідок попередніх ударів Америки по суднах, які, як заявляли США, займалися контрабандою наркотиків, уже загинули щонайменше 80 людей.
В Україну з окупації повернули жінку та її сина
В Україну з тимчасово окупованої Росією території вдалося повернути жінку та її 17-річного сина. Про у Telegram 13 листопада повідомив керівник Офісу президента Андрій Єрмак.
За його словами, 17-річний хлопець провів понад три роки в окупації — в атмосфері постійного тиску окупаційної влади та страху примусової мобілізації до армії РФ. Посадовець каже, що російські військові регулярно ходили по домівках: перевіряли документи, проводили обшуки та допити. Навіть говорити українською було небезпечно, проте хлопець все одно навчався онлайн в українському коледжі.
