Село Разіне у Романівській громаді Житомирської області може увійти до переліку населених пунктів, які Національна комісія зі стандартів державної мови рекомендує перейменувати в рамках процесу деколонізації.
Про це Суспільному розповів працівник Українського інституту національної пам'яті Богдан Короленко.
За його словами, залізнична станція Разіне до 1933 року називалася Романів.
"Очевидно, що перейменували на честь Стєнькі Разіна, відомого російського бунтівника, очільника селянського бунту 1660-х років. Радянська влада, підозрюючи, що назва залізничної станції Романів пов'язана із правлячою тоді в Російській імперії династією Романових, перейменувала на Разіне. Разін — це той, хто воював з імператорським домом Романових. Формально Степан Разін не підпадає під дію закону, оскільки ця назва не містить символіки російської імперської політики, але знову ж таки, якщо мешканцям Житомирського краю нормально, коли їхній населений пункт називається на честь російського бунтівника Стєнькі Разіна, то це очевидно проблеми з історичною пам'яттю, з національною пам'яттю", — розповів Богдан Короленко.
За його словами, список населених пунктів, які рекомендують перейменувати в межах Закону "Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії", може змінюватися. Для цього Національна комісія зі стандартів державної мови повинна знайти підтвердження причетності назви до російської імперської політики.
Жителька села Альона вважає, що зараз перейменування не на часі.
"Краще ці гроші зараз внести туди, куди потрібно. Пізніше — так, але не зараз", — сказала Альона.
"Я проти. Мене влаштовує попередня назва", — сказала місцева жителька Марина.
"Ні, хай буде Разіне. Я звик до цього вже", — такою є думка місцевого жителя Павла.
Заступник Романівського селищного голови Володимир Рибак розповів, що Разіне не входить до списку населених пунктів, які повинні бути перейменовані. На громадських обговореннях прийняли рішення не розглядати це питання.
"Полустанок Романів відкритий у 1876 році. Потім він перетворився на станцію. В 1933 році перейменували на село Разіне. Стьопка Разін що, прославляв російську імперію? Він воював з російською імперією. Я не історик, але це недоречно. До речі, було й обговорення, виносилося це питання, але люди проти перейменування", — розповів Володимир Рибак.
Підписуйтеся, читайте, дивіться головні новини Житомирщини на наших платформах:
