Перейти до основного змісту
"Це документ, який говорить про силу нашої держави": про новий вишитий фоліант розповіла мисткиня з Рівного

"Це документ, який говорить про силу нашої держави": про новий вишитий фоліант розповіла мисткиня з Рівного

Про новий вишитий фоліант розповіла мисткиня з Рівного
Новий вишитий фоліант "Конституція Пилипа Орлика" презентували у Рівному. Колаж: Суспільне Рівне, фото: Facebook Галина Данильчук/Світлана Гривюк

Конституцію Пилипа Орлика вишила на полотні рівненська майстриня Олена Медведєва. Рукотворний фоліант презентували у Рівному. Над створенням книги мисткиня працювала упродовж року. Текст вишивала на полотні волинського виробника, використовуючи голку, якою були створені попередні фоліанти.

Більше про процес створення фоліанта Олена Медведєва розповіла в етері Українського радіо. Рівне.

Вишиту на полотні Конституцію Пилипа Орлика презентували 3 жовтня у Рівному під час відкриття Простору креативних індустрій "Вишивані книги".

"Це документ, який говорить про силу нашої держави": про новий вишитий фоліант розповіла мисткиня з Рівного
Під час відкриття простору "Вишивані книги". Facebook Олександр Харват

Зі слів мисткині, вишити Конституцію вона вирішила не випадково:

"Я її вишивала, коли розпочалося повномасштабне вторгнення, поруч із волонтерством, всім тим, чим займалася в ті дні, тижні, місяці. Я розуміла, що це той документ, який говорить про силу нашої держави. Він, знову ж таки, наголошує про те, що ми маємо боронити кордони нашої держави, про те, що гетьман, весь устрій держави має бути демократичним. Це досить гуманна Конституція з турботою про людину, тому що там навіть зазначається турбота про вдів козацьких", — розповіла майстриня.

З її слів, створення вишитої книги тривало упродовж року. Для цього мисткиня використала голку, якою вишивала свої попередні фоліанти.

"Конституція була написана в 1710 році. Після того як я її вишила, через трагедію, яка трапилася в моїй сім'ї, я не могла взяти до рук ні голку, ні полотно. Я не знала, як дати їй раду. Я не знала, як її оформити художньо. Вона пролежала мабуть понад рік", — розповіла Олена Медведєва.

"Це документ, який говорить про силу нашої держави": про новий вишитий фоліант розповіла мисткиня з Рівного
Вишита Конституція Пилипа Орлика. Facebook Віктор Мазаний

На обкладинці книги зображений портрет Пилипа Орлика. Зі слів майстрині, його створила рівненська художниця Наталія Серветник:

"Ми з нею вже співпрацюємо понад 10 років. Він [портрет — ред.] досить такий епатажний вигляд має, цікавий".

"Це документ, який говорить про силу нашої держави": про новий вишитий фоліант розповіла мисткиня з Рівного
Олена Медведєва вишила фоліант "Конституції Пилипа Орлика". Facebook Віктор Мазаний

Олена Медведєва розповіла, новий фоліант має такий же розмір, як і попередні вишиті книги — 62 см висота, 40 см ширина. Однак Конституція має інше переплетення.

"Зберігається вона в скрині з-під набоїв, мені військові подарували. Вона просто була загорнута в наш прапор, який проїхав чотири прифронтові зони. Наші військові також поставили свої автографи, свої підписи. В подарунок, в знак нашої співпраці", — зазначила майстриня.
"Це документ, який говорить про силу нашої держави": про новий вишитий фоліант розповіла мисткиня з Рівного
Віктор Шакирзян розгортає прапор, на якому лежить вишита "Конституція Пилипа Орлика". Facebook Марина Долганова

Мисткиня зауважила, що Конституція Пилипа Орлика написана на латині та староукраїнській мові. Обидві книги не перебувають в Україні. Свій фоліант вона вишила українською мовою:

"Що перший варіант, що другий — це рукотворні твори. Маленький зошит [написаний — ред.] латиною перебуває у Швеції, староукраїнською — в Москві. Зрозуміло, що такий документ має бути в нашій державі. Це ж про нашу ідентичність. Це про наш розвиток і це 1710 рік. Тому, власне, і було вибрано саме вишити, щоб вона теж була рукотворна".

"Це документ, який говорить про силу нашої держави": про новий вишитий фоліант розповіла мисткиня з Рівного
Книги, створені Оленою Медведєвою. Facebook Людмила Середа

Суспільне Рівне в Telegram | Viber | Instagram | WhatsApp | YouTube | Facebook | TikTok

Топ дня
Вибір редакції
На початок