Львів'янин Святослав Літинський подав понад 50 судових позовів щодо українізації

Львів'янин Святослав Літинський подав понад 50 судових позовів щодо українізації

На рахунку у львівського ІТ-спеціаліста і викладача ЛНУ імені Івана Франка Святослава Літинського — понад 50 справ у судах щодо відстоювання української мови . Він — перший, кому через суд вдалося відстояти право мати український паспорт без російської сторінки.

Більше про діяльність Святослава Літинського дізнавалося Суспільне.

Мовна боротьба Святослава Літинського розпочалася у 2012 році. Йому вдалося відстояти своє право як споживача отримувати послуги українською мовою не в одному суді.

"Ухвалили закон "Про засади державної мовної політики". Він був скерований на те, щоб демонтувати українську мову повністю і ввести російську мову. Співавторами цього закону були Ківалов та Колесніченко. Але там пропустили одну кому і вийшло, що маркування українською мовою є обов’язковим. Маркування — це написи на товарах. І ми якраз переселялися з дружиною в нову квартиру, купили пральну машинку через інтернет. Я дуже сподівався, що вона відповідає закону, її привезли, розпакували — ні", — каже Святослав Літинський.

Це і стало першим судовим позовом Святослава Літинського. Він вимагав, щоб маркування на пральній машинці було українською мовою.

"Подав у суд, щоб визнати продаж такої пральної машини неправомірним. І суд виділив окремий абзац про те, що маркування іншою мовою, крім української, не відповідає закону, тобто є незаконним. Я зрозумів, що якщо ми не будемо робити протидію, то Україну потрошки колонізують мовно", — розповідає Святослав.

Після того Святослав Літинський звернувся і до інших виробників побутової техніки з такою ж вимогою.

"Зараз, заходячи в магазин, ви можете купити і пралку, і мікрохвильовку, і мультиварку з написами українською мовою, а в 2012 році ви не змогли б цього зробити взагалі", — мовить Святослав.

У 2014 році Святослав Літинський домігся через суд, аби з його українського паспорта забрали сторінку з написами російською мовою. Міграційна служба відмовилася видавати паспорт без російського дубляжу, і львів’янин подав позов у адміністративний суд, той вирішив справу на користь Літинського. Відтак, як каже Святослав, він отримав перший в Україні паспорт, заповнений лише державною мовою.

Львів'янин Святослав Літинський подав понад 50 судових позовів щодо українізації
Скан-копія паспорта Святослава Літинського без написів російською мовою. Суспільне Львів/Ольга Дейнека

Загалом Святослав Літинський подав більше 50 судових позовів щодо відстоювання української мови.

"В Україні як споживач чи державних послуг, чи комерційних я маю право отримувати будь-яку інформацію українською мовою", — говорить Святослав Літинський.

Судився львів'янин і з державними органами, і з інтернет-магазинами.

"Тобто я, маючи гроші в 2012, 2014, 2017 роках, не міг купити товар з описом українською мовою. Були великі проблеми, але за ті 10 років вдалося кардинально змінити ситуацію. В 2019 році ніби як акорд, завершення цього етапу, ухвалили закон "Про забезпечення функціонування української мови як державної". Я там брав участь у розробці статей, які стосуються прав споживачів. Із 2019 року ми маємо уповноваженого з захисту державної мови", — підсумував Святослав Літинський.

Із початком повномасштабного вторгнення Святослав Літинський почав займатися волонтерською діяльністю. Каже, зараз це більше на часі. Він збирає гроші та купує автомобілі для ЗСУ. Також став організатором пікетів проти некритичних витрат із місцевих бюджетів.

На початок