Депортація німців у живописі. Експозиція до 80-х роковин примусового переселення етнічних німців з України відкрилася у Херсонському обласному краєзнавчому музеї. Автори цих робіт – етнічні німці.
На картинах – останній день з родиною, депортація та переслідування. Це серія робіт, на яких зображено хід подій. Загалом в експозиції представлено 10 полотен чотирьох українських художників німецького походження, розказує організатор виставки та голова Миколаївського обласного центру німецької культури Дмитро Цегельний:
"Етнічні німці не могли обійти у своїй творчості таку тему, як депортація. На картинах намальовані емоційні сцени. Написані вони професійно. Я вважаю, це значний внесок у мистецтво. Ці художники - етнічні німці через живопис показали трагізм депортації. Живопис – це такий вид мистецтва, який не потребує знання німецької мови та перекладу. Це спільні емоції, це спільне людське горе. Не має різниці, чи то німці, чи то люди іншої національності, депортація торкнулася усієї держави і всіх людей. Це велика сторінка у житті людства".
На 7 картинах - спогади депортації Леї Мартін. Її історію на полотно перенесла донька, художниця Галина Невінчана.
"Я вважала своїм обов'зком - зафіксувати історію своєї родини для того, щоб якомога більше людей дізнались, що інсували так звані "російські німці" і про їх трагічну історію. За спогадами моєї мами я свого часу написала історичний роман, а серія картин на виставці - це лише ілюстрація до роману, візуалізація тих подій, які пережила моя родина".
Депортація торкнулася і родини Лариси Дворнікової. Жінка - німкеня за походженням:
"Їх примусово вивозили, їх виселяли з будинків. Це був жах. Хто не згоден був, того садили за грати. Багато людей їхали без права переписки. Були і розстріли".
Знайомиться з картинами голова культурного центру "Україна-Литва" Наталія Бімбірайте. Передивившись усі, ділиться враженнями:
"Ці картини мені врізалися зараз. Нам треба розуміти, що не може бути пригнічена людина за національною ознакою. Всі прояви дискримінації саме за національною ознакою, вони призводять до трагедій сімей. З поколіннями цій біль нікуди не йде".
Як розповів Дмитро Цегельний, ця виставка організована у рамках всеукраїнського проєкту "Зустріч поколінь".
Ольга Ляшенко, Григорій Шматко.
