В Івано-Франківську відбудеться прем'єра вистави "Дзяди" за однойменною поемою Адама Міцкевича. Інсценізацію твору підготували команди Франківського драмтеатру у копродукції з Краківським театром імені Юліуша Словацького. Показ вистави відбудеться 27 та 28 травня, повідомляє з пресконференції кореспондентка Суспільного.
Генеральний директор театру Ростислав Держипільський каже: актори Івано-Франківська та Кракова спочатку планували інсценізувати інший твір.
"Це — історична подія, неймовірна подія. Вважаю, що ця прем’єра — це нова сторінка в історії нашого театру. Переговори про постановку в нас були ще раніше, до коронавірусу, і мала бути інша вистава. Ми говорили про "Макбет" Шекспіра. Почалася пандемія, потім — війна, і здавалося, що ця співпраця взагалі немає сенсу ", — говорить Ростислав Держипільський.
Режисерка Краківського театру Майя Клечевська розповідає: вирішила поставити разом із франківцями "Дзяди" у контексті російсько-української війни.
"Велика частина польської культури — антиросійська, бо ми з ними воювали з незапам’ятних років. Тому ми співпереживаємо Україні, адже на вашому місці могли бути ми. Фільми, які зараз показують в Каннах, є частково російським продуктом. Ми, як представники культури, хотіли б, щоб санкції поширювалися і на цю сферу. Щоб, доки йде війна, ми казали російській культурі "ні", — каже Майя Клечевська.
За її словами, вистава має вікове обмеження — понад 16 років. Вона відбудеться у форматі сцена на сцені. Другу частину постановки покажуть у фоє театру. Головну чоловічу роль виконає актор Роман Луцький.
"Ця вистава для того, щоб Західна Європа зрозуміла, хто такі "хороші руські", — ті, які сидять у Європі. Це — для них вистава. Ми варимося в цьому, ми знаємо, ми чуємо кожен вечір сирени, нас бомблять, нас вбивають. Це — думки Конрада. Він так само б мислив", — каже Луцький.
Генеральний директор Ростислав Держипільський говорить, що участь в інсценізації поеми беруть тільки українські актори.
Підписуйтеся на новини Суспільне Івано-Франківськ у Facebook, Telegram, Viber, Instagram та YouTube
Станьте частиною Суспільного: повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини й ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: [email protected]. Користувачі акаунтів Google можуть заповнити форму тут. Ваші історії важливі для нас!
