Американський актор Річард Гір, володар «Золотого глобуса», найбільш відомий за фільмами «Красуня» та «Хатіко», записав відеозвернення до українців до Дня Незалежності. У ньому він прочитав вірш «Інший» Юрія Іздрика в перекладі Романа Івашківа та Еріне Моуре.
Про це повідомила ГО Ukraine Wow в пресрелізі.
«Я звертаюся до вас із Нью-Йорка та передаю свої найкращі побажання. Сьогодні хочу прочитати вірш українського поета Юрія Іздрика. Усім людям України, кожному з вас, я передаю найтепліші вітання та висловлюю свою повну й непохитну підтримку. Вітаю з Днем Незалежності України! Я залишаюся поруч із вами. Я ваш брат», — сказав Річард Гір.
Cпівзасновниці проєкту Ukraine Wow Ярослава Гресь та Юлія Соловей прокоментували цю подію:
«Ми вдячні Річарду Гіру за те, що знайшов час на зйомку в Нью-Йорку, і за те, як гарно він вимовляє українською останній рядок вірша Іздрика. На п'ятому році великої війни кожен голос, який нагадує про Україну, має величезне значення».
Нагадаємо: у травні 2022 року Річард Гір виставив на аукціон свій кабріолет Jaguar XK8 1999 року, а виручені кошти спрямував на допомогу українцям, які постраждали від російського вторгнення.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
