У 2026 році Лейпцизький книжковий ярмарок відбуватиметься з 19 по 22 березня. Це одна з найважливіших подій для книговидавничої справи. Україна також буде представлена національним стендом і проведе програму під гаслом Filling in ("Заповнення").
Про це повідомляє Український інститут книги.
Національний стенд України розташовуватиметься під номером D311, четвертий хол. Свої видання презентують такі видавництва:
- "Моя книжкова полиця";
- "Час майстрів";
- "Видавництво Старого Лева";
- "Час Змін Інформ";
- "Білка";
- видавничий дім журналу "Пам'ятки України";
- німецько-український журнал Gel[:b]lau.
Окрім того, власну добірку книжкових видань представить "Мистецький арсенал".
Цьогорічна програма України — Filling in ("Заповнення") — відображає прагнення заповнити історичні та культурні прогалини у сприйнятті України у світі.
Письменники, історики, дослідники та митці шукатимуть відповіді на такі питання: як чотири роки повномасштабної війни вплинули на мову, пам'ять і повсякденність? як писати, щоб не забути й водночас зберегти надію на свободу?
Серед учасників:
- письменник і військовослужбовець Павло Матюша;
- поетка й парамедикиня добровольчого медичного батальйону "Госпітальєри" Олена Герасим'юк;
- письменниця Євгенія Кузнєцова;
- літературознавиця Тамара Гундорова;
- історик Сергій Єкельчик;
- письменниця Катерина Міхаліцина.
Офіційне відкриття українського стенда відбудеться 19 березня, за участі представників Лейпцизького книжкового ярмарку, федерального уряду Німеччини, міста Лейпциг та культурних інституцій.
Серед інших подій на ярмарку від України:
- дискусія "Культура попри все" з філософом та публіцистом Володимиром Єрмоленком про роль культури у часи війни;
- розмова "Коли повсякденне життя стає історією" за участі Остапа Сливинського, Олесі Островської-Лютої та Георгія Господінова про літературу, пам'ять і забуття;
- панель "Українська феміністична література: голоси, тексти та тенденції" з Тамарою Гундровою, Роксоляною Свято, Наталкою Сняданко та Гайке Вінкель;
- публічна розмова "Поширені міфи про мови в Україні" з письменницею Євгенією Кузнєцовою;
- презентація роману-документа "Бабин Яр" Анатолія Кузнєцова за участі Катерини Міщенко, Крістіане Кьорнер та Сергія Єкельчика;
- літературний перформанс "Echoes / Відлуння" Олени Герасим'юк та Павла Матюші, що поєднує поезію та сценічне читання;
- презентація "Тексти європейки, яка стала українкою. Щоденник з фронту Савіти Діани Вагнер" за участі Вікторії Мурованої, Ули Вагнер та Карла Стенеруда;
- дискусія "Коли світ тремтить: як слова можуть захистити дітей", за участі Вікторії Мурованої, Катерини Міхаліциної та Клаудії Дате.
Повну інформацію про програму можна знайти на сайті Goethe-Institut в Україні.
Організатори програми: Український інститут книги, Goethe-Institut в Україні та програма House of Europe, Український інститут, "Мистецький Арсенал" та Федеральна агенція політичної освіти Німеччини у співпраці з міжнародними партнерами.
Про Лейпцизький книжковий ярмарок
Лейпцизький книжковий ярмарок — другий за величиною після Франкфуртського книжкового ярмарку. Його проводять щороку в середині березня. Заходи проходять як у Лейпцигу, так і у різних містах Німеччини та за кордоном.
Фестиваль започаткували в XVII столітті. Це важливе місце зустрічі для діячів книжкової та медійної індустрії, торговий ярмарок для читачів, авторів та видавців. У 2025 році ярмарок відвідали понад 290 тисяч людей.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
