Kıyivde "Ukraïner" neşriyatınıñ "Ukrayinanıñ içinden" kitabınıñ taqdim seriyası çerçivesinde "Ev. Mında arzularımız yaşay / Дім. Тут живуть наші мрії" — ve qırımtatar tiliniñ inkişafı aqqında munaqaşa.
Suspilne Qırımğa teşkilâtçılar bu aqqında haber etti.
"Ev. Mında arzularımız yaşay / Дім
- Ne vaqıt: boş aynıñ 15, saat 14:00
- Ne yerde: Qırım evi, Ulyanovsk soqağı "Qırımtatar milliy areketi"niñ fotoresimleri, 1/8
- İştirakçiler: Olğa Kurışko, Olga Mero, Ahtem Seyitablayev, Mamure Çabanova, Refat Çubarov
- O, boş aynıñ 30-na qadar devam etecek.
"Kitaptan ikâye ve resimlerni körmek mümkün olacaq — hususan Hıdırlez baar bayramı aqqında ikâye, Qırım yaşayışınıñ arhiv fotoresimleri, tabiat, em de ev aqqında laf etmege devam etken yañı bediiy şekiller. Olarnıñ arasında "Tuğan Qırım" VR tecribesi bar, anda Camala ve Ahtem Seyitablayev yarımada aqqında öz ikâyelerini ikâye eteler. Bu format tek taqdim etüv vaqtında qullanılacaq. Bundan da ğayrı, "Cesür şeerler" leyhasınıñ yırları yırlanacaq, mında Krıhitka, Saşa Çemerov, Lilu45 ve Qarpa yırcıları Yalta, Bağçasaray, Simferopol (AqmescitRusiye imperiyası ve Şuralar Birligi tarafından Qırımnıñ meskün yerleriniñ adlarını deñiştirüv islâatından evelki ad), Keriç yırlarını taqdim ettiler", — dep haberde aytıla.
Книга розповідає про Україну і її культуру. Ukrainer
Qırımtatarlar kitaphanesinde munaqaşa
- Spikerler: Alim Aliyev, Mustafa Ametov, Martin-Oleksandr Kisli, Mamure Çabanova
- Moderatorı: Yevğen Bondarenko
- Ne yerde: Sens, Hreşçatık soqağı, 34
- Ne vaqıt: boş aynıñ 19-ı, saat 19:00
"İştirakçiler, tilniñ telükege oğratqan tarihiy şaraitleri ve onıñ bugün ğayrıdan tiklenüviniñ meseleleri aqqında laf etecekler. Bundan da ğayrı, şimdi qırımtatar tiliniñ desteklenmesini muzakere etecekler — aliy oquv yurtlarınıñ programmalarından başlap, "Qırım inciri" kibi medeniy teşebbüslerge qadar, tercime, edebiyat, film ve şiir. Muzakere Qırım ve onıñ halqı aqqında hatırlavnıñ daa keniş kontekstiniñ bir parçası olacaq — öz tilinde laf etmek, evde olmaq ve serbest olmaq içün küreşken insanlar aqqında", — dep tedbir teşkilâtçıları bildire.
"Ukraїner. Ukrayinanıñ içinden"— qırımtatar tilinde "İçinden memleket" adlı işaret kitabınıñ ilk neşiridir. Ukrayinanı — onıñ bütün tarihiy regionlarını - añlatqan kitap şimdi qırımtatar tilinde de bar.
"Bu kitapnı yutqanda, men anda daa olmağan, amma kelecek saifeler aqqında tüşünem. Qırım aqqında — Keriçten Kezlevge qadar, Kefeden Bağçasarayğa qadar... İşğal ve repressiyalarnıñ qaranlıq vaqıtlarında esas şeyni saqlağan insanlar — qırımtatarlar ve ukrayinler aqqında: Ukrayinağa ve azatlıqnıñ qaytarıluvına inanç", — dep Mustafa Cemilevniñ önsözünde yaza.
"Ukraїner. Ukrayinanıñ içinden" leyhası Avropa Birligi tarafından desteklengen, dep Ukrainer haber ete.
Telegram, WhatsApp, Facebook, TikTok ve YouTubede Suspilne Qırım haberlerine abune oluñız
