Шостий конкурс поетів, прозаїків та перекладачів оголошує літературний кримськотатарсько-український проєкт "Кримський Інжир" / "Qırım inciri". Прийом робіт триватиме до 30 вересня 2025 року.
Читайте цей матеріал кримськотатарською
Про це проєкт повідомляє у Facebook.
"Літературний конкурс "Кримський інжир" / "Qırım inciri" покликаний сприяти поширенню та розвитку кримськотатарської мови та літератури, актуалізувати тему Криму та кримських татар в українській літературі, а також сприяти появі взаємних перекладів для глибшого взаємного пізнання двох культур", — йдеться у повідомленні.
Номінації конкурсу:
- Проза про Крим українською мовою;
- Проза кримськотатарською мовою (без тематичних обмежень);
- Есеїстика про Крим українською чи кримськотатарською мовами;
- Поезія про Крим українською мовою;
- Поезія кримськотатарською мовою (без тематичних обмежень);
- Дитяча література — дитячий прозовий або поетичний твір українською мовою про Крим чи кримськотатарською мовою без тематичних обмежень;
- Переклад художнього твору з української на кримськотатарську;
- Переклад художнього твору з кримськотатарської на українську.
Умови конкурсу:
Організатори конкурсу обіцяють не публікувати твори без попереднього дозволу авторів.
Вікових, статевих, релігійних чи громадянських обмежень конкурс не має.
Від одного автора приймають:
- проза — не більше одного окремого завершеного твору;
- есеїстика — не більше одного окремого завершеного твору;
- поезія — одне подання: від одного вірша до добірки з максимум п’яти віршів.
- Обсяг прозових творів — від 15 000 до 100 000 знаків без пробілів.
- Обсяг есеїв — від 7 000 до 15 000 знаків без пробілів.
- Обсяг поетичних творів — без обмежень. У номінаціях перекладів на конкурс приймаються як класичні, так і сучасні твори або їхні уривки. Загальний обсяг прозових перекладів або уривків — від 15 000 до 100 000 знаків без пробілів. Обсяг поетичних творів — без обмежень.
Переможців конкурсу будуть відзначать грошовою винагородою в розмірі 10 000 грн. Найкращі твори буде опубліковано в шостій антології "Кримський інжир" / "Qırım inciri".
Організатори просять надсилати твори до 30 вересня 2025 року на адресу:
[email protected] у прикріпленому файлі в одному з форматів: doc, docx, rtf, odt, txt.
Твори оцінюватиме журі у складі українських і кримськотатарських письменників, літературознавців, журналістів та громадських діячів.
Підписуйтеся на новини Суспільне Крим у Telegram, WhatsApp, Facebook, TikTok та YouTube
