У відділі рідкісних книг в Науковій бібліотеці Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича зберігається понад 70 тисяч книг. Серед них є такі, що належали Габсбургам, газети, старовинні книги та рукописи. У бібліотеці кажуть, що за деякими такими книгами можна відстежувати розвиток мови та Буковини в цілому. А одна з колекцій "Буковінензія" внесена до переліку обʼєктів національного надбання.
Про це у коментарі Суспільному розповів директор бібліотеки Михайло Зушман.
Книга Фердинанда І
Одна з рідкісних книг в бібліотеці – це гравюри про династію Габсбургів. В ній описаний родовід сімʼї від 14 до 16 століття. Працівниця відділу рідкісних книг та рукописів Валентина Дущак каже, що за гравюрами можна відстежити європейську моду того періоду.
Книга 1820 року. Вона належить до колекції Габсбургів та потрапила у Чернівці при відкритті бібліотеки, яка спочатку була муніципальною. Згодом, коли у місті відкрили університет, йому передали й бібліотеку та продовжили наповнювати її літературою для навчання, частина з яких належала королівській родині.
"Ця книга належала Фердинанду І, який відрікся від престолу та доживав свій вік у Празі. Його приватна бібліотека була передана Празькому університету й звідти вже взяли частину книг, а ще частину – від Франца Йосифа", – розповідає Дущак.
Старовинні газети
У бібліотеці зберігають й газети. Раніше по одному примірнику регіональних газет замовляли й в бібліотеку. В одній з газет 1849 року можна прочитати тогочасні новини Буковини німецькою, румунською та румунською кирилицею.
Можна відстежити розвиток мови
Валентина Дущак розповідає, що за офіційними документами, які зберігаються в бібліотеці, можна відстежити, як змінювалась українська мова. Так, зміни можна помітити між вісником законів 1871 року та подібним збірником 1896 року. Лише за 20 років мова змінилась і стала більш схожою на сучасну, каже Валентина Дущак.
На прикладі підручника можна побачити написання вже у 1911 році:
Частина рідкісних книг – спадщина
За словами Михайла Зушмана, фонд бібліотеки формувався протягом багатьох десятиліть. Одна з колекцій рідкісних книг "Буковінензія" – обʼєкт національного надбання.
Крім того, серед рідкісних книг в Науковій бібліотеці є унікальні рукописи та стародруки, ноти, наприклад творів Сидора Воробкевича, книги професорів Чернівецького національного університету та першого його ректора Костянтина Томащука. Є також книги, що належали дружині Наполеона І Марії-Луїзі.
Валентина Дущак розповідає, часто важко зрозуміти кількість примірників старовинних книг, отже і зрозуміти їхню унікальність. Серед таких, наприклад, одне з видань творів Данте Алігʼєрі французькою.
Повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи села команді Суспільне Чернівці — пишіть на пошту редакції новин: [email protected]
Читайте Суспільне Чернівці у Telegram: головні новини
