"Переосмислюємо топоніми міста". У Харкові Літмузей відкрив виставку "Власні назви"

"Переосмислюємо топоніми міста". У Харкові Літмузей відкрив виставку "Власні назви"

"Переосмислюємо топоніми міста". У Харкові Літмузей відкрив виставку "Власні назви"
. Літмузей презентував виставку "Власні назви" просто неба. Липень 2023 року. Фото: Микита Ольховський/Суспільне Харків

У центрі Харкова поблизу демонтованого пам'ятника Пушкіну Літмузей презентував виставку "Власні назви".

Цим проєктом хочуть розпочати дискусію щодо ролі українських та російських письменників в топоніміці міста, розповідає куратор заходу і літературознавець Євгеній Стасіневич.

"Переосмислюємо топоніми міста". У Харкові Літмузей відкрив виставку "Власні назви"
Експонати поділили на дві частини: українських та російських письменників. Липень 2023 року. Фото: Микита Ольховський/Суспільне Харків

"Якщо наші вулиці, по яких ми ходимо, цілуємося, гуляємо з дітьми, йдемо в магазин, названі "власними" іменами, то це підкріплює нашу суб'єктність. Чому в Харкові є вулиця Бажова? Уральський письменник, який ні хорошого, ні поганого не писав про Україну, ніколи тут не бував", — говорить Євгеній.

"Переосмислюємо топоніми міста". У Харкові Літмузей відкрив виставку "Власні назви"
Харків'яни зібралися на виставку "Власні назви". Липень 2023 року. Фото: Микита Ольховський/Суспільне Харків

За його словами, цю виставку планували зробити ще восени 2022 року, але витратили більше часу на дослідження.

Експозиція складається з двох частин — на кожній розписані висловлювання та вчинки 22 українських письменників, а також 22 письменників РФ.

"Друга сторона, вона світла — це 22 українські літератори та літераторки. Там є і Наталя Забіла, і Марко Вовчок, це не тільки чоловіки. Більша частина з них в сьогоднішньому топонімічному просторі Харкова ніяк не зафіксовані, або їхнє місце в культурі не відповідає тому, де розташована їхня вулиця. Вулиця Курбаса, найбільшого українського режисера та драматурга 1920-х років, знаходиться далеко не в центрі", — додає Стасіневич.

"Переосмислюємо топоніми міста". У Харкові Літмузей відкрив виставку "Власні назви"
На виставці дискутують про топоніми та їхні назви на честь письменників. Липень 2023 року. Фото: Микита Ольховський/Суспільне Харків

"Переосмислюємо топоніми міста". У Харкові Літмузей відкрив виставку "Власні назви"
На табличках представлена інформація про письменників та топоніми. Липень 2023 року. Фото: Микита Ольховський/Суспільне Харків

Подивитися на виставку та послухати дискусії прийшла художниця Вероніка Кожушко.

"У школі ми вивчали такий паскудний предмет, як російська література і вчили цих письменників. Зараз хотілося б відрефлексувати свою травму завдяки цій виставці. Я ставлюся до російської топоніміки негативно, її потрібно викорінювати, або вивчати як приклад ворога", — каже Вероніка.

"Переосмислюємо топоніми міста". У Харкові Літмузей відкрив виставку "Власні назви"
Вероніка Кожушко. Липень 2023 року. Фото: Микита Ольховський/Суспільне Харків

"Я вважаю, що ця виставка дуже корисна і необхідна для нас, як для харків'ян, для жителів України, щоб остаточно розвіяти хибне уявлення про велич і могутність саме російської культури. Так, цілком можливо, що якісь шляхи життєві з тих митців перетиналися з Україною і Харковом, але вони не мали такий великий вплив для того, щоб ми їх якимось чином увічнили", — говорить харківський поет Іван Сенін.

Виставка триватиме до 25 жовтня 2023 року.

Підписуйтесь на новини Харкова та області в Facebook, Viber, Instagram, Telegram, Youtube

На початок