Ще 22 грудня Telegram-канал "Світ книг" з посиланням на російські пабліки опублікував відео з оглядом нібито української книги, яку дітям видали в школах на канікули.
"В Україні дітям на канікули для позакласного читання видали книжку про Зеленського, який подорожує в часі, приходить на допомогу УПА і б'ється зі Сталіним", – йдеться в оригінальному повідомленні.
Назва "книжки" — "УПА. Допомога з майбутього".
Також у російських ЗМІ, де поширювали фото книжки, наголошують, що "українець дивується, що вивчають діти замість класичних літературних творів Миколи Васильовича Гоголя".
Як стверджує автор каналу: "Цільова аудиторія явно не українська, тому фейк проглядується — тема про "попаданців" (у тисячу разів популярніша в РФ, ніж в Україні), суперобкладинка без авторів і штрихкоду замість палітурки, озвучка з невеликим, але акцентом".
Письменник, перекладач, співзасновник "Твоєї Підпільної Гуманітарки" Євген Лір у своєму Twitter зазначив, що це однозначно фейк, адже на обкладинці відсутній логотип видавця, немає ISBN та імені автора, а єдині джерела — це російські ЗМІ.
У коментарях українці жартують про явний фейк та шкодують, що такої книжки дійсно немає.
"Неіронічно би прочитав, думаю, така література просто має з'явитись, і чим абсурдніше буде наповнення, але сюжетно зв'язане, тим краще", — додав один із користувачів.
До обговорення "захопливого" сюжету долучився навіть йогурт "Галичина":
Також користувачі знайшли російську книжку, з якої ймовірно, і сфотошопили фейкову обкладинку. Та створили власний "бестселер" — про політика з позивним "Гетьман", що опинився в тілі Павла Скоропадського.
Читайте нас у Facebook і Telegram, дивіться наш YouTube.
Станьте частиною Суспільне Культура: напишіть нам про цікаві події культурного життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини і ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: [email protected]. Ваші історії важливі для нас!
