Варіанти нових назв для 17 вулиць та провулків у Полтаві розглянули члени робочої групи з питань перейменування. Під час засідання обрали та рекомендували пропозиції до голосування, розповіла Суспільному секретарка робочої групи Тетяна Татаріна. Загалом же під час першого етапу планують перейменувати понад 70 топонімів. Решту пропозицій розглянуть на наступних засіданнях.
Вулиця Івончанська розташована у полтавському мікрорайоні Івонченці. Ця назва – у списку першого етапу на зміну топонімів у Полтавській громаді.
"Коли відбувалася Полтавська битва, ми знайшли назву, щоправда, не вулиці, а струмочка, який саме так і називався, – Івончанський. Це дає нам змогу побачити, що зворот Івончанський, який використовується на картах Швеції і саме так підписаний, використовується вже близько 300 років. Формування і утворення прикметникових форм із власних назв, має декілька варіантів за нашим правописом. Тому ми вважаємо за доцільне залишити варіант історичний", — каже житель Полтави Олександр Горай.
Пропозиції щодо перейменування цієї та частини інших вулиць жителі громади могли подати протягом двох тижнів – від 3 до 17 серпня.
Запропоновані варіанти для 17 вулиць та провулків у Полтаві 29 серпня розглянула робоча група. Усього ж у громаді під час першого етапу мають переглянути понад 70 назв, які містять орфографічні помилки, русизми, або названі на честь топонімів у Російській Федерації чи країнах, які включені до договору про колективну безпеку. Це, зокрема, Білорусі.
Під час засідання ухвалювали рішення щодо рекомендації варіантів до голосування.
"Подані пропозиції, які розглядалися робочою групою, мають бути належним чином обґрунтовані. У випадку найменування вулиць чи провулків на честь фізичних осіб, мають бути додані довідки біографічні щодо цих людей. Також не мають суперечити чинному законодавству подані пропозиції", , — говорить секретарка робочої групи з питань перейменування вулиць у Полтавській громаді Тетяна Татаріна.
Варіантів щодо зміни назви вулиці Івончанська від громади не надходило. Натомість отримали аргументи, щоб залишити її без змін, каже Леонід Булава.
"У нашій традиції називати топоніми по-полтавськи. А саме Івончанська, Яківчанська, Рибчанська. Філологи внесли пропозиції перейменувати на вулицю Івонченська. А пропозиції перейменувати вулицю Яківчанську на Яківцівська, або Рибчанську на Рибцівська не внесли. Тому ми вважаємо, оскільки полтавська говірка проявилася у цих двох вулицях, – Яківчанська і Рибчанська – значить ми маємо залишити і вулицю Івончанська", — каже заступник голови робочої групи з питань перейменування вулиць у Полтавській громаді Леонід Булава.
Питання щодо перейменування цієї вулиці на голосування не виноситимуть. А після волевиявлення щодо інших топонімів, нові назви мають затвердити на сесії міськради. Загалом у Полтавській громаді перейменувати планують близько пів тисячі топонімів.
Читайте також:
