З Сум – до Фінляндії. Історія родини, яку розділила війна

З Сум – до Фінляндії. Історія родини, яку розділила війна

З Сум – до Фінляндії. Історія родини, яку розділила війна
Суспільне Суми

Сумчанка, що працювала вчителькою і вимушена була через війну виїхати до Фінляндії, працевлаштувалася педагогом у місцевій школі. Щоб побачитися з чоловіком та близькими, жінка на короткий час повернулася в Суми. В матеріалі Суспільного – історія родини, яку розділила війна.

Артем та Лілія Руденко виховують двох синів. Старшому Євгену – 6 років, меншому Олександру – рік і 9 місяців. На найближчі два тижні вони разом. Потім Артем поїде до Києва, де працює в автосервісі, а Лілія – до Фінляндії, де уклала трудовий контракт на рік. Артем пригадує, що в першій день вторгнення був у Києві, почув сильні вибухи. "Мені зателефонував шеф і сказав, що почалася війна. Телефонують друзі з Троєщини, кажуть: в нас бомблять, будинки постраждали. Знайшов перевізника. Ціну озвучили одну, потім сказали ціна 300 грн, я кажу: заплачу 1000 грн, і поїхали. Потім за фактом сказали нам 100 доларів давай", – розповідає чоловік.

З Сум – до Фінляндії. Історія родини, яку розділила війна
Суспільне Суми

Коли більшість зі столиці виїжджали на Захід, тікаючи від російського наступу, Артем їхав на Схід – до родини в Суми. На сімейній нараді вирішили вивозити дітей в безпечне місце, говорить чоловік. "На початку березня ми виїхали, зупинялися у готельному комплексі, безкоштовно нас прихистили. Далі ми доїхали до українського кордону з Польщею. Зайняло 30 секунд, максимум, дітей обняв: все, давайте дітки, виходимо, побачимось. Ну, і дружину також обійняв", – пригадує Артем Руденко.

З Сум – до Фінляндії. Історія родини, яку розділила війна
Суспільне Суми

У Львові, де спочатку зупинилася родина, також було не спокійно через загрозу обстрілів міста російськими ракетами. "Ми їхали декількома машинами – боялися самостійно їхати, якщо гуртом – не так і складно. Діставалися через всю Україну до Львова. Спочатку був маршрут один: думали, що залишимося на Західній Україні, потім з подружкою домовилися що, все ж таки, виїдемо в Польщу, оскільки, коли ночували у Львові, була повітряна тривога, гриміло і зрозуміли, що міняти шило на мило немає сенсу", – розповідає Лілія Руденко.

З Сум – до Фінляндії. Історія родини, яку розділила війна
Фінляндія. Фото Лілії Руденко

Подруга, з якою вони виїхали до Польщі, запропонувала Лілії їхати до Фінляндії, де в неї були знайомі. Фінляндія прийняла по-дружньому, розповідає Лілія. Там їм надали безкоштовне житло, також для українців кожного місяця виплачується деяка сума для проживання. "Ми мешкаємо в західній частині Фінляндії містечко називається Крістіінананкаупункі. Дослівний переклад: "місто Крістіна", – розповіла Лілія.

З Сум – до Фінляндії. Історія родини, яку розділила війна
Фінляндія. Фото Лілії Руденко

Лілія Руденко працювала в одній з сумських шкіл, має спеціальність вчителя української мови та літератури, англійської мови та зарубіжної літератури. Саме знання іноземної мови допомогло їй у працевлаштуванні в Фінляндії. Зараз жінка працює в старшій школі асистентом вчителя фінської мови. "Я маю не лише перекладати, що фінські вчителі хочуть донести до українських студентів, до речі, вони саме не "учні", а "студенти" називають дітей. Не лише перекласти, але й допомогти з методичної точки зору, як вчитель. І навіть деякі дні, як вчитель, закріплюємо вивчений матеріал фінською мовою".

З Сум – до Фінляндії. Історія родини, яку розділила війна
Фінляндія. Фото Лілії Руденко

Лілія говорить, що займається з дітьми українських біженців віком від 13 до 16 років у двох класах старшої школи. "Складна мова, ні на яку мову не схожа. Єдине, що радує: фінська мова працює за фонетичним принципом, тобто, як чую слово, так його й пишу. І це рятує. Навчаємося разом з фінськими студентами", – розповідає жінка.

Лілія Руденко говорить, що їй подобається природа Фінляндії, ставлення фінів до своєї країни та один до одного, але вона сумує за домом.

Читайте Суспільне у Telegram

Долучайтесь до нашої спільноти у Viber

Підписуйтеся на наш Instagram

Головні історії тижня в одному листі

Підписатися на розсилку Суспільного
Категорії
РозслідуванняПолітикаЕкономікаКультураСвітСпортВідеоПодіїТоп дняПриродаРегіониСтильДітиНаукаТехнологіїУрбаністикаЇжаДомашні твариниЛюди