Автор роману "Вночі вся кров чорна" Девід Діор отримав Букерівську премію - 2021.
Про це повідомляє пресслужба Міжнародної Букерівської премії.
Роман "Вночі вся кров чорна" за авторства Девіда Діопа та у перекладі з французької на англійську Анною Мошовакіс було голошено переможцем Міжнародної Букерівської премії 2021 року. Приз у розмірі 50 000 фунтів стерлінгів буде розподілений між Девідом Діопом та Анною Мошовакіс, надаючи автору та перекладачу рівне визнання.
Переможця оголосила голова суддівської колегії "букера" Люсі Хьюз-Халлетт під час віртуального святкування у Собору Ковентрі, яке транслювалося у Facebook та YouTube. Французьке видання роману «Frère d'âme» отримало національну книжкову премію Prix Goncourt des Lycéens у 2018 році.
Девід Діоп народився у Парижі у 1966 році, але виріс у Сенегалі. Зараз він живе у Франції, де викладає літературу XVIII століття в Університеті По. "Вночі вся кров чорна" – другий роман автора. Його вже перекладено 13 мовами.
frenchculture.orgДевід Діоп
Книга розповідає маловідому історію сенегальців, які боролися за Францію на Західному фронті під час Першої світової війни.
"Альфа Ндіає та Мадемба Діоп – двоє з багатьох сенегальців, які воювали під час війни під французьким прапором. Кожен раз, коли капітан Арман дає свисток, вони вибираються з окопів, щоб атакувати блакитноокого ворога. Але одного разу Мадембу смертельно поранено, і без свого друга, свого більше ніж брата, Альфа залишається сам серед жорстоких окопів, далеко від усього, що він знає і цінує. Він кидається у бій з новою силою, але незабаром починає лякати навіть своїх товаришів по зброї", – розповідає опис книги на сайті Букерівської премії.
Що відомо
- Міжнародна Букерівська премія — одна із найпрестижніших книжкових нагород, яку щорічно вручають за найкращі перекладені англійською мовою художні літературні твори.
- Призовий фонд премій складає 50 тисяч фунтів стерлінгів (це близько 70 тисяч доларів США). За умовами премії грошову нагороду розділяють між собою письменник та перекладач.
- У 2019 році цю премію отримала Ольга Токарчук за роман "Бігуни" (перекладачка Дженніфер Крофт).
Читайте нас у Telegram: головні новини України та світу
Станьте частиною Суспільного: повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини і ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: story@suspilne.media. Користувачі акаунтів Google можуть заповнити форму тут. Ваші історії важливі для нас!