Перейти до основного змісту
BBC: Епштейн утримував жертв насильства у квартирах у Лондоні

BBC: Епштейн утримував жертв насильства у квартирах у Лондоні

Джеффрі Епштейн
Джеффрі Епштейн і Гілейн Максвелл на концертній програмі Wall Street Concert Series Benefitting Wall Street Rising, Нью-Йорк, США, 15 березня 2005 року. Getty Images/Joe Schildhorn/Patrick McMullan

Фінансист Джеффрі Епштейн, звинувачений у сексуальному насильстві у США, розміщував жертв насильства у квартирах у Лондоні. Він використовував майно у Британії для утримання та контролю над жінками, які ставали жертвами його злочинної мережі.

Про це йдеться у розслідуванні BBC.

За даними видання, квартири у Лондоні були частиною системи, яку Епштейн створив для експлуатації та маніпуляцій. У матеріалі йдеться про те, що жертви перебували під постійним наглядом і не мали можливості вільно залишати приміщення.

Епштейн орендував квартири у заможніх районах Лондона — Кенсінгтон та Челсі. Туди доставляли жінок з Росії та інших країн Європи. Деяких жінок, що проживали в лондонських квартирах, Епштейн примушував вербувати інших до своєї схеми торгівлі людьми з метою сексуальної експлуатації, а також регулярно перевозив до Парижа.

Епштейн використовував оренду квартир для тиску на жінок, яких там утримував. Він погрожував жінкам не сплачувати оренду або вимагав "працювати на нього" за сплату оренди. Також він оплачував навчання для цих жінок, аби вони не втратили студентські візи, за якими прибували до Великої Британії.

Точно невідомо, скільки жінок проживало у його квартирах у Лондоні. Та з 2011 по 2019 роки Епштейн придбав щонайменше 53 квитки для перевезення жінок між Францією та Англією потягом Eurostar. Досить часто він купував квитки за заниженим тарифом, яким можуть користуватися молоді люди до 25 років.

Щонайменш дві жінки подали заяву до британської поліції на Джеффрі Епштейна, у якій вони звинували його у сексуальному насильстві та торгівлі людьми. Одна з двох жінок Вірджинія Джуффре — найвідоміша жертва Епштейна, яка надала медіа інформацію про мережу торгівлі людьми та про те, що її примушували до сексуальних контактів з принцом Ендрю.

За даними BBC, поліція допитувала Вірджинію Джуффре декілька разів, але не відкривала справу проти Джеффрі Епштейна. У поліції відповіли британському мовнику, що "обов’язки згідно зі статтею 4 Європейської конвенції з прав людини були виконані". Стаття 4 – це право на свободу від рабства та примусової праці.

Окрім потягу, Джеффрі Епштейн також перевозив своїх жертв з Британії та назад приватними авіарейсами. Всього він оформив 120 таких рейсів за час діяльності у країні — це близько 20 років.

Поліція Лондона заявляла, що "інші міжнародні органи влади мають найкращі можливості для просування звинувачень щодо Епштейна".

Поліція заявила, що "підтримувала тісний зв'язок зі Сполученими Штатами та іншими відповідними органами влади протягом усього розслідування", щоб переконатися, що "будь-які питання, що стосуються Великої Британії, можуть бути виявлені та розглянуті будь-які запитувані питання підтримки".

Інші британські органи влади знали про деякі види діяльності Епштейна у Великій Британії та передали їх ФБР у США.

Лондон був одним із ключових центрів діяльності Епштейна поза США, вважають журналісти BBC. Це додає нових деталей до глобальної картини його злочинів, які охоплювали кілька країн.

Справа Джеффрі Епштейна

Джеффрі Епштейн мав тісні контакти з представниками вищих кіл американської політики та шоубізнесу. Мільярдера роками підозрювали в секс-торгівлі неповнолітніми, але йому вдавалося уникати обвинувачень.

У липні 2019 року слідство у справі Епштейна відновили, і 6 липня його затримали правоохоронні органи штату Нью-Йорк. Фінансисту висунули звинувачення в сексуальному насильстві та залученні неповнолітніх у проституцію. Того ж року принц Ендрю тимчасово склав свої повноваження в королівській родині й перестав з'являтися на публіці.

10 серпня 2019 року Епштейна знайшли мертвим у своїй камері. Офіційною причиною його смерті вважають самогубство. Двоє співробітників тюремного бюро, які мали охороняти Епштейна в ніч, коли той наклав на себе руки, зізналися, що спали та переглядали інтернет під час своєї зміни, хоча мали перевіряти камеру фінансиста кожні 30 хвилин. Вони визнали, що дали неправдиві свідчення, та уклали угоду з прокурорами.

Подруга та помічниця Епштейна Ґілейн Максвел була арештована улітку 2020 року. За версією слідства, Максвел була пособницею Епштейна: вона шукала дівчат молодших за 18 років, втиралася до них довіру і схиляла до сексуальних контактів із фінансистом. 29 грудня 2021 року суд у Нью-Йорку визнав Ґілейн Максвел винною у допомозі фінансисту Джеффрі Епштейну здійснювати сексуальне насильство над неповнолітніми дівчатами.

Публікації "файлів Епштейна" і позиція Трампа

12 листопада 2025 року комітет з нагляду Палати представників США опублікував 20 тисяч сторінок приватної кореспонденції покійного Джеффрі Епштейна. В листах згадується президент США Дональд Трамп. Зокрема, Епштейн зазначає, що американський лідер провів декілька годин з однією з жертв торгівлі людьми в його будинку у квітні 2011 року.

У Білому домі заявили, що оприлюднені комітетом листи є "фейком" та "спробою дискредитувати президента Трампа". Речниця Білого дому Керолайн Левітт заявила, що Дональд Трамп "вигнав Джеффрі Епштейна зі свого клубу" та "не був причетним до злочинів Епштейна".

17 листопада очільник Білого дому закликав республіканців у Палаті представників проголосувати за оприлюднення "файлів Епштейна", аби "відійти від цього обману демократів". Палата представників підтримала відповідну ініціативу вже наступного дня — і майже одноголосно, 427 голосів проти одного. Хоча раніше Трамп виступав проти оприлюднення файлів.

19 листопада Трамп підписав ухвалений раніше Палатою представників законопроєкт, який зобов'язує Міністерство юстиції оприлюднити всі несекретні документи, пов'язані з Джеффрі Епштейном.

Топ дня
Вибір редакції
На початок