Постійний представник України у Раді Європи Микола Точицький заявив, що Рада Європи не вимагає від України скасувати розгляд законопроєкту яким можливо позбавити російську мову особливого захисту.
Про це Микола Точицький розповів Суспільному.
Раніше нардеп Микита Потураєв заявив про нібито вимогу Ради Європи скасувати розгляд законопроєкту щодо статусу російської мови.
"Я мав розмову з Микитою Потураєвим на цю тему. Я провів зустрічі тут відразу після того, як прозвучала заява, і жодним чином ніхто із тих, хто відповідає за імплементацію Хартії міноритарних мов і мов менших, це питання не підіймав. Тому що для того, щоб його підіймати, потрібно говорити по факту внесення змін до цієї Хартії. Тому я хотів би заперечити, що Рада Європи робить якогось роду заяви щодо України, тому що немає предмета спору", — сказав Микола Точицький.
Микола Точицький пояснив, що "Хартія захисту міноритарних мов" захищає лише мови на межі вимирання.
"Вона не захищає мови національних меншин, як дехто це трактує. Або як записано у перекладі цієї Хартії. Російська мова не належить до мов, які вимирають", — наголосив Микола Точицький.
Уряд України пропонує офіційно оновити переклад Європейської хартії регіональних або міноритарних мов та внести зміни до окремих законів у законопроєкті №14120.
У пояснювальній записці заявляється, що переклад Хартії був виконаний раніше з російської мови. Уряд планує зробити переклад з англійської та французької мов, якими написаний оригінал Хартії.
Таким чином "молдавська" та російська мови будуть вилучені зі списку особливого захисту в Україні. Натомість туди додадуть чеську, румунську мови, їдиш та іврит.
