Платформа культури пам'яті "Минуле / Майбутнє / Мистецтво" запустив спеціальний глосарій понять і термінів, які використовуються в роботі з минулим і колективною пам’яттю. Про це повідомляє видання ArtsLooker з посиланням на Facebook-сторінку платформи.
Дослідження пам’яті — це широке і складне поле, в якому одні й ті самі поняття можуть мати різні назви, збивати з пантелику, ба навіть використовуватися для маніпуляцій. Ознайомитися з ним можна на сайті проєкту за посиланням.
До написання окремих статей запрошено фахівців з Memori Studies, історії, антропології, права, мистецтвознавства, політичних студій тощо.
Словник орієнтований на широку аудиторію. Поняття у глосарії розміщені в алфавітному порядку. Ви побачите стислий опис поняття, який можна розгорнути та отримати більше інформації.
Завдання команди — розширити поле для розмови про проблеми пам’яті в Україні. Додатковий виклик полягає в тому, що в деяких міжнародних термінів немає усталених відповідників українською мовою, отже, їх доведеться винайти разом, у діалозі. Глосарій створюється з 2020 року і буде активно доповнюватись протягом 2021.
Що відомо
- Минуле / Майбутнє / Мистецтво — це платформа культури памʼяті, що реалізує дослідницькі та освітні проєкти, а також публічну програму для залучення широкої аудиторії до роботи з минулим.
- Минуле / Майбутнє / Мистецтво реалізовано у партнерстві з forumZFD (Форум громадянської служби миру) в Україні — міжнародною організацією, яка співпрацює з громадянським суспільством країн, що знаходяться в ситуації конфлікту.
