Перейти до основного змісту
У Бердичеві на Житомирщині колишні вулиці Карла Маркса і Ватутіна мають однакову назву — Михайла Грушевського

У Бердичеві на Житомирщині колишні вулиці Карла Маркса і Ватутіна мають однакову назву — Михайла Грушевського

У Бердичеві колишні вулиці Карла Маркса і Ватутіна мають однакову назву — Михайла Грушевського. У зв'язку з цим виникають різні непорозуміння.

"Таксисти плутаються і люди, швидка допомога і поліція", — розповів місцевий житель Сергій Оленюк.

Бердичівлянин Євген Насад понад сімнадцять років проживає у будинку на вулиці, що раніше мала назву Карла Маркса. У 2017 році рішенням Бердичівської міської ради її перейменували на Михайла Грушевського. Чоловік розповів, що окрім рішення міської ради, існує розпорядження голови Житомирської обласної військової адміністрації від 2016 року, де назвою вулиці затверджена Різдвяна.

"Ця вулиця була Різдвяною. Житомир затвердив цю назву, а наша місцева влада щось накрутила. Вона записана у Google карті у Житомирі. І якщо ми даємо координати нашої вулиці машині, то вона вивозить на Солодовий завод. Вже були такі неприємності", — повідомив Євген.

У Бердичеві на Житомирщині колишні вулиці Карла Маркса і Ватутіна мають однакову назву — Михайла Грушевського
Фото: Тетяна Іскоростенська/Суспільне Житомир

У Бердичеві на Житомирщині колишні вулиці Карла Маркса і Ватутіна мають однакову назву — Михайла Грушевського
Фото: Тетяна Іскоростенська/Суспільне Житомир

Людмила Лапінська розповіла, що коли викликає таксі, то окрім адреси, вказує на Центр зайнятості поряд із її будинком, аби таксі не поїхало на іншу вулицю Михайла Грушевського.

"У нас є орієнтир, це — Центр зайнятості. І ми завжди говоримо Грушевського, 28А, двоповерховий будинок біля Центру зайнятості", — сказала Людмила Лапінська.

У Бердичеві на Житомирщині колишні вулиці Карла Маркса і Ватутіна мають однакову назву — Михайла Грушевського
Фото: Тетяна Іскоростенська/Суспільне Житомир

Колишня Ватутіна — це ще одна вулиця Михайла Грушевського у Бердичеві. Її перейменували розпорядженням голови Житомирської обласної військової адміністрації у 2016 році. Головний спеціаліст відділу культури Бердичівської міської ради Олексій Побережний розповів, що причина появи двох однакових назв вулиць в одному місті полягає у тому, що міські комісії, які працювали над перейменуванням вулиць, не вклались у відповідні терміни.

"Відповідно до законодавства, цю функцію повинен був виконати і виконав голова ОДА. Натомість, коли спохватилися, що вулиці мають бути перейменовані, то вирішили перейменувати по-своєму. Як наслідок, це і призвело до такої колізії. Колізія полягає у тому, що на етапі перейменування вулиць, відповідно до Закону про декомунізацію, цю вулицю декілька разів перейменовували. У нас відповідно до розпорядження голови ОДА інша вулиця — колишня Ватутіна, також носить назву Михайла Грушевського. Таким чином у місті дві вулиці Грушевського", — розповів Олексій Побережний.

У Бердичеві на Житомирщині колишні вулиці Карла Маркса і Ватутіна мають однакову назву — Михайла Грушевського
Олексій Побережний. Фото: Тетяна Іскоростенська/Суспільне Житомир

У Бердичеві на Житомирщині колишні вулиці Карла Маркса і Ватутіна мають однакову назву — Михайла Грушевського
Фото: Тетяна Іскоростенська/Суспільне Житомир

Юристка Наталія Циганчук розповіла, що така ситуація порушує права громадян, які проживають на обох вулицях Михайла Грушевського та мають там житло.

"Тому що з 2013 року діє єдиний державний реєстр нерухомого майна. Якщо до 2013 року містяни зареєстрували право власності, то їм не потрібно міняти назви своїх вулиць в документі, навіть, якщо вулицю перейменували. Якщо зараз у них виникне питання про відчуження свого майна, хтось захоче його подарувати чи продати, то одразу виникне проблема, оскільки є вулиця Грушевського, 10, квартира 15 в одному районі і в іншому. То перший власник зареєструє, а для другого це буде неможливо", — пояснила Наталія Циганчук.

У Бердичеві на Житомирщині колишні вулиці Карла Маркса і Ватутіна мають однакову назву — Михайла Грушевського
Фото: Тетяна Іскоростенська/Суспільне Житомир

У Бердичеві на Житомирщині колишні вулиці Карла Маркса і Ватутіна мають однакову назву — Михайла Грушевського
Фото: Тетяна Іскоростенська/Суспільне Житомир

Юристка зауважила, що врегулювати це питання можна за допомогою рішення Бердичівської міської ради про зміну назви вулиць.

"Це буде найкращий і найлегший спосіб вирішення цього питання, тому що приймуть рішення зміни назви однієї вулиці Михайла Грушевського на іншу. Можуть провести обговорення серед містян, аби прийняти рішення як вони хочуть перейменувати. Якщо цього не зроблять, то люди, які проживають на вулиці Грушевського, оскільки це зачіпає їхні права, мають право звернутися з позовом до суду і скасувати рішення міської ради", — сказала юристка.

У Бердичеві на Житомирщині колишні вулиці Карла Маркса і Ватутіна мають однакову назву — Михайла Грушевського
Наталія Циганчук. Фото: Тетяна Іскоростенська/Суспільне Житомир

У Бердичеві на Житомирщині колишні вулиці Карла Маркса і Ватутіна мають однакову назву — Михайла Грушевського
Фото: Тетяна Іскоростенська/Суспільне Житомир

Що відомо

Голова Житомирської облдержадміністрації Сергій Машковський підписав розпорядження від 20 травня 2016 №140 "Про перейменування топонімічних об'єктів та демонтаж пам'ятників та пам'ятних знаків у Житомирській області", а також розпорядження №164 від 3 червня 2016 року "Про внесення змін у додаток 1 до розпорядження голови облдержадміністрації від 20 травня 2016 №140".

Подальший варіант вулиць, ухвалений міською радою у відповідь на обласне рішення, призвів до того, що в місті з'явилося аж дві вулиці Грушевського. Прізвищем українського історика область назвала вулицю Ватутіна, а міська рада так само перейменувала вулицю Карла Маркса. Відтак у Бердичеві одночасно існує дві вулиці з абсолютно однаковими назвами. Це є порушенням правил топонімії.

У Бердичеві на Житомирщині колишні вулиці Карла Маркса і Ватутіна мають однакову назву — Михайла Грушевського
Фото: Тетяна Іскоростенська/Суспільне Житомир

Підписуйтеся, читайте, дивіться головні новини Житомирщини на наших платформах:

Telegram | Instagram | Viber | Facebook | YouTube

Топ дня
Вибір редакції
На початок