У Діброві на Житомирщині провели мовний батл між молоддю і старшим поколінням

25 жовтня у Дібрівському клубі Малинської громади на Житомирщині відбувся мовний батл між молодшими та старшими учасниками. Команди «Вундеркінди» та «Хранителі традицій» змагалися у знанні української мови, значень слів і поліських діалектизмів. Захід приурочили до Дня української писемності та мови.

Відгадували значення слів і вміст чорної скриньки

Завідувачка Дібрівського клубу Вікторія Черкасова розповіла Суспільному, що для кожної команди підготувала запитання, а також чорну скриньку, вміст якої учасники мали вгадати.

«Готувалася, шукала щось цікаве. Ми й не думали, що і маленькі поприходять. То, звісно, поки читаєш питання на сцені, трохи крику, галасу, намагаємося почути, що відбувається, що запитали, що сказали. Але це було весело. Це було цікаво, мені здається. Хтось щось нове дізнався, хтось щось повторив», — розповіла Вікторія Черкасова.

У Дібрівці на Житомирщині провели мовний батл між молоддю та старшим поколінням

Команди «Вундеркінди» та «Хранителі традицій» з подяками за участь. Малинська громада, Житомирщина, 25 жовтня 2026 року. Фото надане Вікторією Черкасовою

Спочатку команди відповідали на запитання окремо, а потім змагалися у бліці. Учасники перевіряли знання місцевих діалектизмів і назв, які використовували на Малинщині.

Зокрема, вони з'ясовували, кого раніше називали «бордюжниками» або «толковниками», що означають слова «пампух» і «гадюкака», а також як на Поліссі вживали слова «ровєр», «зайда», «кварта» та «лєсапєд». Окремим завданням було пояснити значення поліського слова «бубох». Серед інших слів, які відгадували учасники, були «кавелок» і «ковтьба».

«Молодіжний досвід дає знаки»: що кажуть учасники

Капітанка команди «Хранителі традицій» Світлана Злочевська розповіла, що їй було цікаво змагатися з молодшими учасниками. За її словами, деякі запитання потребували додаткових знань, адже стосувалися сучасних тем.

«Було цікаво, коли суперники — діти, які от тільки що закінчують, хтось ще навчається. Незручності були певні, але цікаво. Молодіжний досвід дає знаки, є куди дорослим рости. Так, стимул є, бо сучасні були питання, то потрібно було вникати. Важкого не було, але пізнавально», — сказала Світлана Злочевська.

Команда «Хранителі традицій» збирається у клубі. Малинська громада, Житомирщина, 25 жовтня 2026 року. Фото надане Вікторією Черкасовою

Капітанка молодіжної команди «Вундеркінди» Антоніна Репчук навчається у Малинському фаховому коледжі. За її словами, до Дібрівського клубу вона приходить майже щодня. Там молодь спілкується та долучається до різних заходів.

«Враження взагалі чудові. Дуже багато слів дізналися. Трошки історії, трошки сучасного, цікаво було вгадувати, що лежить у чорній скриньці», — розповіла Антоніна Репчук.

Відвідувачі Дібрівського клубу з завідувачкою Вікторією Черкасовою (справа).Малинська громада, Житомирщина, 25 жовтня 2026 року. Фото надане Вікторією Черкасовою

Переможців і переможених не було

За словами Вікторії Черкасової, за підсумками мовного батлу переможців і переможених не визначали. Обидві команди отримали подяки за активну участь.

Завідувачка клубу зазначила, що такі заходи допомагають об'єднувати жителів громади різного віку, створюють можливості для спілкування та обміну досвідом між поколіннями.

«У нас такі заходи, коли збираються і молодь, і люди старшого віку, — не вперше. Ми намагаємося, щоб усі були залучені, щоб діти спілкувалися зі старшими, переймали їхній досвід, а старше покоління теж цікавилося тим, чим живе молодь. Кожне покоління може навчити чогось інше. Молодь може підказати щось сучасне, а старші люди — поділитися своїми знаннями й досвідом. Так ми гуртуємо нашу громаду», — сказала Вікторія Черкасова.