40 населених пунктів на Вінниччині пропонує перейменувати Національна комісія зі стандартів державної мови. В оприлюдненому рішенні від 22 червня 2023 загалом по Україні рекомендують змінити назву понад 1400 містам, селищам та селам.
На думку профільної комісії, у Вінницькій області "не відповідають стандартам мови" 40 топонімів. Зокрема, деякі не відповідають правописним, словотвірним та словозмінним нормам української, інші стосуються або ж можуть стосуватися російської імперської політики (російської колоніальної політики), йдеться у рішенні.
З них деяким назвам уже підібрали новий варіант. Наприклад, село Дорожне пропонують перейменувати у Дорожнє, Дзигівку – на Дзиґівку, а Ольгине – на Ольжине. Це ті топоніми, які не відповідають правопису. Від інших населених пунктів чекають пропозиції нових найменувань в установленому законодавством порядку або ж обґрунтувати доцільність збереження топоніма.
Серед назв, які стосуються російської імперської політики (російської колоніальної політики) – Первомайське, Партизанське, Ленінка, Суворовське, Некрасове, Листопадівка, Пестеля, Важне.
Серед найменувань сіл та селищ, які можуть не відповідати лексичним нормам української мови, зокрема, стосуватися російської імперської політики (російської колоніальної політики) – Іскрівка, Травневе, Дружба, Дружелюбівка, Знаменівка, Перемога, Трудове, Майорщина, Красне, Червоний Кут, Червоний Степ та інші.
