Дата новини — 11 травня. Матеріал опублікований 14 травня у зв'язку з технічним збоєм на сайті suspilne.media.
У місті Балта на Одещині 10 травня стартував фестиваль єврейської культури. У перший день провели ярмарок, відкрили музей та показали фільм "Шттл". Захід організували в межах проєкту ЮНЕСКО в Україні за підтримки Європейського Союзу. Як минув перший день фестивалю — бачили кореспонденти Суспільного.
Ярмарок і книги для бібліотек
Фестиваль розпочався з передачі книжок Балтскій громаді. 22 бібліотеки отримали 180 книг єврейських авторів у перекладі українською мовою, розповіла Суспільному координаторка проєкту та голова правління благодійного фонду "Пам'ять. Гідність. Свобода" Аліса Шевчук.
Організатор фестивалю Павло Козленко розповів, що давно мріяв зробити щось для міста.
“Балта для мене рідне місце. Тут народилася моя мати. Тут у балтському гетто були вбиті мої прадідусь та прабабуся. В мене взагалі була мрія що зробити для цього міста і коли з’явилися партнери, ми провели цей захід”.
Після відкриття заходу розпочався ярмарок, на якому учасники представили шість єврейських свят. На столах можна було побачити "Аманові вуха"Традиційна єврейська випічка, яку готують спеціально до свята Пурим. Це невелике печиво з пісочного тіста, яке має характерну трикутну форму з начинкою всередині., кошернеКошерний — це термін, що походить із давньоєврейської мови і означає "придатний" або "відповідний", позначаючи предмети, продукти чи дії, що відповідають суворим вимогам релігійного закону юдаїзму — Кашруту. У найпоширенішому значенні це стосується їжі, яка дозволена до споживання (наприклад, м’ясо жуйних парнокопитних тварин або риба з лускою), пройшла спеціальну обробку та не містить заборонених комбінацій інгредієнтів, як-от суміші м’ясного та молочного. вино, сік та горіхи. Ярмарок супроводжували пісні мовою їдиш та виступи музичних колективів Балти. Для дітей провели майстер-класи, присвячені єврейським традиціям.
У Балті відкрили музей єврейської історії
Під час фестивалю відкрили музей єврейської історії Балти. Його облаштували на третьому поверсі місцевої синагоги. За словами голови іудейської релігійної громади Вадима Вінярського, саме у Балті було найбільше в Україні містечко євреїв:
"Ми довго хотіли відродити у Балті хоч якусь синагогу, а їх було 23 або навіть 25. При одному костелі та двух церквах 80% були євреї. У 2015 році ми викупили синагогу. У нас з'явилася мрія на третьому поверсі, який не представляє історичної цінності, зробили музей єврейського містечка".
Експозиція охоплює період від середини XVIII до середини XX століття. Найдавніші матеріали датуються 1768 роком, а завершують виставку експонати часів Другої світової війни.
Показ фільму "Шттл"
Перший день фестивалю завершився показом українсько-французької військової драми "Шттл". Стрічку представила виконавиця головної ролі, одеситка Анісія Стасевич.
За її словами, фільм руйнує стереотипи про протистояння українців і євреїв та показує їхню взаємну підтримку:
""Шттл" — це об'єднуючий фільм як для єврейської спадщини, так і для України зокрема. Тому що, на жаль, цей жахливий досвід, показаний у другій частині фільму, зараз повторюється в Україні. У "Шттлі" українці та євреї одне одному допомагали".
Для зйомок у Київській області збудували декорації єврейського містечка, які збереглися донині. Над фільмом працювала міжнародна команда з України, Франції та США.
Як відреагували відвідувачі
Серед гостей фестивалю була Фріда, яка прийшла разом із подругою Іриною. За її словами, такі події допомагають зберігати історичну пам’ять:
"Важливо, що люди у Балті пам'ятають про те, як багато раніше тут було євреїв, що єврейська культура напряму пов'язана з історією Балти. Захід сподобався, особливо співака. Вона передала весь колорит єврейських пісень".
Жителька Балти та викладачка англійської мови Лариса розповіла, що фестиваль подарував їй відчуття спокою:
"Я знаю, що у Балті колись проживало 20 тисяч євреїв. Ми відчуваємо присутність єврейського духу у нашому місті. Я дуже вдячна організаторам, адже я прийшла сюди і від серця відлягло, отримала позитивні емоції", — сказала вона.
Серед гостей була й іноземна письменниця та волонтерка організації Bake for Ukraine Фелісіті Спектор. Вона зазначила, що хоче більше дізнатися про єврейську культуру в Україні.
"Я й гадки не мала, що тут є така велика єврейська громада. Мої бабуся і дідусь походили з Дніпра, вони виїхали звідти, мабуть, у 1905 році під час погромів. Тому я дуже хочу дізнатися більше про єврейську культуру в Україні", — розповіла вона.
Другий день фестивалю запланований на 11 травня.
Читайте нас у Telegram, WhatsApp, Viber, Facebook та Instagram: головні новини Одеси та області
