Міжнародна наукова конференція «Волинська ікона: дослідження та реставрація» розпочалася у Луцьку. 45 вчених, музейних працівників та реставраторів з України і з закордону представили свої дослідження. Захід присвячений 115-ій річниці від дня народження українського мистецтвознавця Павла Жолтовського.
Одну з п’яти ікон 18 століття з апостольського ряду реставрувала художниця Львівської філії національного науково-дослідного реставраційного центру України Олександра Гливка. Працювала над нею, каже, близько року.
Олександра Гливка, художниця-реставраторка: "Друга з них реставрована мною. Вони всі прийшли на реставрацію під важким забрудненням і товстим шаром лаку, який повністю закривав зображення і не давав прочитати. Це дуже складна робота тому, що якщо подивитися на фотографії до реставрації, то вони були втрачені і лаковий шар дуже грубий, тому потрібно було працювати поетапно, пошарово."
Львівські реставратори на виставку привезли роботу, яку завершили кілька днів тому, розповіла завідувачка науково-дослідного реставраційного відділу Львівської філії Мирослава Білецька-Зварич.
Мирослава Білецька-Зварич, завідувачка науково-дослідного реставраційного відділу Львівської філії: "Сама хоругва була загнута по периметру і власне цими крайками вона була загнута на підрамник і це було зображення тільки Варвари. Зі зворотнього боку є зображення Воскресіння Христа і спочатку взагалі цього зображення не було видно. І вдалося вирівняти, стабілізувати основу. Зараз ми бачимо успішну роботу нашого реставратора Тані Ющук, яка працювала кілька місяців над тою роботою."
Відновлювати твори мистецтва відповідально, каже керівник Львівської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру України Тарас Откович. Ця робота подібна до праці лікаря-хірурга, говорить реставратор.
Тарас Откович, керівник Львівської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру України: "Можна порівняти з людиною, яка рятує життя людини. Так і реставратор рятує пам’ятку мистецтва, зберігає її для майбутнього. Одним з наших завдань, це повернути до авторського вигляду, не вносити щось своє, не прикрашати, а повертати до автора."
Володимир Александрович, доктор історичних наук (м. Львів): "Є багато такого, що принципово змінює наше уявлення про мистецтво Волині, а раз Волині, то мистецтва України. В мене особисто склалося так, що я докладніше зайнявся Львовом 18-го століття і для Львова склалося так, що тут на Волині є те, що у Львові немає зараз. У Музеї є унікальна пам’ятка, єдина зафіксована в оригіналі, але 3 відомі у фото. Це портрет на повен ріст львівського єпископа Афанасія Шептицького."
Історик Павло Сиговський приїхав із Польщі. Говорить – співпраця з українськими науковцями і музейниками корисна. Розповідає - що вивчає він:
Павло Сиговський, історик (м. Люблін, Республіка Польща) : "Я займаюся Холмською унійною єпархією, частина якої була колись на території Волині: біля Любомля і Ратного. Досліджував архівні матеріали у Любліні. Мені було цікаво порівнювати що збереглося у церквах, які ікони є нині і що є у документах."
На виставці представили 21 відреставровану ікону різних періодів.
Тетяна Єлісєєва, завідувачка Музею Волинської ікони: "Є ікони, які ми збирали у 80-х роках, є у 2000-х, є надходження 21 століття, які реставрувалися у Львівській філії науково-дослідного центру. Музей не має виставкових залів, тому вони досить довго будуть представлені в холах нашого музею."
Тетяна Єлісєєва каже: у перспективі твори іконопису зможуть побачити у музеях міст України.
