Кримськотатарський гурт Shatur-Gudur та Джамала (Jamala) презентують нову роботу "Yel ve tütün" ("Вітер та дим") про київські світанки під час війни. Пісня присвячена доньці співзасновника гурту Сулеймана Мамутова — Амєль — та всім батькам, які навчилися розрізняти типи ракет за звуком, оберігаючи сон своїх дітей.
Читайте цей матеріал кримськотатарською
Про це Суспільне Крим повідомили у командрі співачки Джамала. Пісня записана у жанрі "кримська альтернатива" — це сучасний музичний стиль, що поєднує кримськотатарські мотиви з альтернативним роком.
Сулейман Мамутов написав пісню у період інтенсивних нічних атак на Київ.
"Це стан, коли тиша починає напружувати більше, ніж вибухи. Коли відсутність обстрілів протягом кількох днів не приносить полегшення, а лише посилює передчуття чогось важчого. Ти перевіряєш моніторинги, намагаючись зрозуміти, чи є сенс засинати, і врешті обираєш не спати — щоб встигнути обережно перенести дитину в безпечніше місце так, аби вона навіть не прокинулася", — ділиться Мамутов.
Співачка Джамала каже, що для неї ця співпраця стала відповіддю на власні творчі пошуки — вперше спробувала себе у рок-звучанні рідною кримськотатарською мовою.
"Мене нещодавно у подкасті "Звучить" запитали, якого стилю я ще не випробувала. Я сказала, що в мене ще не було рок-історії. І пройшло буквально пару тижнів — як виходить колаба, де я дійсно співаю рок кримськотатарською! — ділиться артистка. — Вважаю, що це просто унікальний твір. Мені дуже хотілося спробувати щось нове саме в тембрі, у вокальній подачі. Мені здається, вийшло дуже класно, і я дуже щаслива, що це саме цей гурт і саме така подача", — каже співачка.
Shatur-Gudur — музичний проєкт, що грає у стилі етнічного панк-року. Є першим і наразі єдиним, що використовує кримськотатарську мову в цьому жанрі, зазначають у команді Jamala.
Читати ще
Підписуйтеся на новини Суспільне Крим у Telegram, WhatsApp, Facebook, TikTok та YouTube
