Фаховий супровід Збройним Силам України надали три студенти та два викладачі Черкаського національного університету. Їх професіоналізм відзначив керівник обласної військової адміністрації та нагородив почесними грамотами.
У зв’язку з воєнним станом виконану роботу колективом не називають. Завдання були пов’язані із усним перекладом та асистуванням іноземним перекладачам.
"Були готові, як тільки нам про це сказали. Дали день на підготовку, ми засвоїли весь необхідний вокабуляр і вийшли на роботу як усі. Я безмежно пишаюсь своїми колегами і тим, настільки відданими є люди своїй роботі, своїй професії, своїй батьківщині",— розповіла студентка Анастасія Мінчукова.
Викладачка університету Віталіна Білецька прокоментувала, як обирали студентів:
"Наскільки людина відповідальна й працьовита, наскільки вона вкладає свій час і знання. За таким принципом я зателефонувала Насті, бо я знала, що вона справиться. І вона справилася на високому рівні з усім: з організацією, зі знанням мови, комунікацією з іноземцями".
"Коли ми ведемо мову про безпосереднє застосування наших сил, ми ведемо мову звичайно про кооперацію в різних сферах, в тому числі з використання іноземних літератур та іноземних порад. Тому ми звернулися до нашого національного університету, де є відповідні фахівці і університет, можливо для себе, з усією відвагою прийняв для себе це рішення. Хоча це вже дійсно військові справи, та ми потребували їх допомоги", — зазначив керівник Черкаської обласної військової адміністрації Ігор Табурець.
Читайте нас у Telegram: головні новини Черкащини та України
