У музеї історії Полтавської битви 26 вересня презентували оновлений розділ експозиції "Прутський похід 1711 року". Його доповнили відцифрованими документами із шведських архівів. Їх надала українка, яка працює юристкою у Швеції, Марина Траттнер.
Про це Суспільному розповіла заступниця директора з наукової роботи історико-культурного заповідника "Поле Полтавської битви" Людмила Шендрик.
Експозицію доповнили відцифрованими документами початку ХVIII століття, які надала дослідниця шведських архівів Марина Траттнер.
"Десь з 90-х років у нас була частина тут присвячена саме битві на річці Прут. Ми вперше звернулися до цієї теми, але досліджували зрозуміло по яких джерелах. Це були листи і папери Петра І, праці Соловйова, праці Артамонова – російських істориків. Весною Марина Траттнер запропонувала поновити цю частину експозиції, оскільки вона віднайшла чимало документів", — розповіла заступниця директора заповідника "Поле Полтавської битви" Людмила Шендрик.
Це – карти, плани битв, свідчення учасників подій, переписи листів, а також дипломатичне листування Швеції, Польщі, Туреччини, Англії, Нідерландів і Франції.
"Відсканувати це вимагає шалених ресурсів і фінансів, і ресурсів в сенсі людей. У архівістів не було часу на це, адже це було незаплановано. Я їм пояснила, що у нас вивезли цінні документи до Росії, і наших вчених не допускають до вивчення цих документів. А те що спростовувало пропаганду або суперечило — знищили", — продовжила дослідниця шведських архівів Марина Траттнер.
Із оновленою експозицією ознайомилися полтавські історики, дослідники та студенти.
"Як документознавцям нам цікаво як відбувається процес, нова інформація, як нею володіють, як опрацьовують, як її сканують", — додала студентка Валерія Пікалова.
"Дуже перспективно адже досліджувати історичні документи, зв’язки з минулим, які раніше були документи, як вони пов’язані з нашою державою, це дуже важливо", — продовжила студентка Діана Соцька.
Прутський похід відбувся на чолі з Петром І на південь України та у Молдову під час Московсько-турецької війни. Він завершився поразкою Московського царства і підписанням Прутського мирного договору.
Читайте і дивіться Суспільне Полтава на платформах:
Telegram | Viber | Instagram | Twitter | YouTube | Facebook | TikTok