Перейти до основного змісту

Хала, комеч, коровай, псатир: рецепти хліба корінних народів України

Проєкт "Наш хліб". Cуспільне

У кожної національної спільноти є власні традиції у випіканні хліба. Деякі з цих виробів випікають на свята, деякі у походи, а деякі на щодень.

Суспільне Культура публікує рецепти чотирьох хлібів, які готують представники національних спільнот в Україні.

Про випікання хліба представники різних народів розповіли у культурному документальному проєкті Суспільного "Наш хліб". Проєкт акцентує на праві національних спільнот і корінних народів зберігати, плекати та розвивати свою ідентичність. У центрі уваги — не лише традиція, а й діалог про співіснування, взаємну повагу та культурне різноманіття в межах України.

Комеч

Комеч — це кримськотатарський похідний хліб.

Інгредієнти

  • Тепла вода — 220 мл
  • Дріжджі сухі — 5 г
  • Цукор — 1 ст. л.
  • Борошно пшеничне — 400 г
  • Сіль — 1 ч. л.
  • Цибуля ріпчаста — 100 г
  • Бринза — 100 г
  • Олія соняшникова рафінована — 50 мл

Спосіб приготування

  1. У теплу воду додати дріжджі та цукор, перемішати до повного розчинення.
  2. Всипати борошно та вимісити тісто. Після цього додати сіль, ретельно вмішуючи її в тісто.
  3. Влити олію та замісити тісто до еластичності. Залишити підходити до збільшення вдвічі.
  4. Після першого підйому перемісити тісто ще раз, дати йому знову піднятись.
  5. Додати натерту бринзу та попередньо підсмажену цибулю.
  6. Випікати у духовці 15 хвилин при 180–200 °C, дістати, злегка зволожити водою з пульверизатора, повернути в духовку і допікати ще 15 хвилин.
  7. Охолодити, нарізати та подавати до столу.

Хала

Хала — єврейський традиційний хліб, який випікають перед Шабатом, на сьомий день тижня.

Інгредієнти

  • 4 ½ склянки теплої води
  • 60 г дріжджів
  • 1 столова ложка цукру
  • 1 склянка олії (або масла)
  • 1 склянка цукру
  • 4–5 яєць
  • 2 столові ложки солі
  • 2 ⅓ кг борошна

Спосіб приготування

1. Розведіть дріжджі у воді з невеликою кількістю цукру.

2. З'єднайте всі інші інгредієнти разом і перемішайте в міксері. Дайте тісту піднятися до подвоєння в об'ємі.

3. Відокремте халу з благословенням. Сформуйте хали у формі косички.

4. Випікайте при температурі 230 °C протягом 15–25 хвилин, а потім при 175 °C ще 20 хвилин.

Примітка: змішуйте спочатку лише половину вказаних у рецепті інгредієнтів, а потім — другу половину.

Псатир

Псатир — це святковий хліб надазовських греків. За формою він символізує хрест та терновий вінець, який одягли на Христа під час розп'яття.

Інгредієнти

  • 0,5 л теплої води
  • 1 кг борошна
  • 50 г пресованих дріжджів
  • 100 г рослинної олії
  • 100 г цукру

Спосіб приготування

  1. Опара: з'єднайте 150 г теплої водички, дріжджі, 1 ст.л. цукру та 2 ст. л. борошна.
  2. Додайте решту води, цукру, олії та поступово додавайте борошно.
  3. Замісіть тісто, дайте йому відпочити 30 хв.
  4. Тісто розріжте на порції, зробіть джгути. Надріжте 10 діагоналей, чергуючи вліво-вправо.
  5. Скрутіть у коло, щоб вийшов хрест всередині й зовні.
  6. Поставте готові вироби на відпочинок.
  7. Випікайте 35–40 хвилин.

Коровай

Різдвяний коровай — це традиційна страва болгар.

Інгредієнти

  • Тепла вода — 1,5 л
  • Дріжджі пресовані — 3 шматочки (приблизно 75 г)
  • Сіль — 1 ст. л.
  • Цукор — 1,5 ст. л.
  • Олія — 50 мл
  • Борошно пшеничне — 4,5–5 кг
  • Гарний настрій та спокійна душа — обов'язково

Спосіб приготування

  1. Підготовка дріжджів. У 250–300 мл теплої рідини розчиніть подрібнені дріжджі. Накрийте та залиште на 10–15 хвилин, щоб дріжджі активувалися.
  2. Приготування закваски. До активованих дріжджів додайте ще 0,5 л теплої рідини, 1 ч. л. цукру та частину борошна. Замісіть до консистенції густої сметани. Накрийте й залиште в теплому місці на 2–3 години.
  3. Заміс тіста. До готової закваски додайте решту теплої води, сіль, цукор і поступово вводьте борошно. Замісіть м'яке, еластичне тісто. В кінці додайте олію. Замісіть до гладкості. Накрийте рушником та залиште в теплому місці на 4–5 годин. Протягом цього часу тісто бажано кілька разів перемісити для збагачення киснем.
  4. Формування короваю. Готове тісто розділіть на 7 частин. Кожну частину округліть, сформуйте у вигляді калачиків. Форму для випічки щедро змастіть смальцем. Викладіть 6 частин по колу, одну — в центр. Залиште коровай на 3–4 години у теплому, тихому місці. Виріб має збільшитися в об’ємі у 4–5 разів.
  5. Випікання. Піч або духовку розігрійте заздалегідь (близько 30 хвилин). Випікайте коровай приблизно 1 годину. Готовий коровай повинен мати рум'яну скоринку, бути легким і пружним.

Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok

Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: culture@suspilne.media

Топ дня
Вибір редакції