Захисник Одінака Едвін з Нігерії та півзахисник Мор Талла Гає із Сенегалу поповнили склад ФК «Буковини» цього літа й вже зіграли за команду у поєдинках Української Прем'єр-Ліги та Кубку України.
Одінака зізнається, що закохався в старовинну архітектуру Чернівців, а на День Незалежності вперше дізнався, що таке вишиванка. А Мора Таллу вразило, що українські футбольні вболівальники — емоційніші, ніж за кордоном. Суспільне Чернівці розповідає, як іноземці адаптуються до життя у Чернівцях та пізнають українську культуру.
Що здивувало Одінаку Едвіна, коли він вперше приїхав у Чернівцях
Одінака Едвін народився у нігерійському місті Порт-Харкурт, йдеться на статистичному порталі Transfermarkt. У 2024-25 роках футболіст виступав у другому за силою дивізіоні Боснії і Герцеговини за клуб «Ступчаниця». Після цього перейшов у «Желєзнічар», який виступає у боснійській Прем'єр-Лізі.
Про пропозицію грати за жовто-чорних Едвін дізнався від агента. Футболіст розповідає, спочатку злякався, бо знав, що в Україні триває війна. Також злякались і його рідні. Далі Едвін запитав в агента, як у Чернівцях живуть люди через війну. Коли дізнався, що у місті відносно безпечно, заспокоївся.
«Мене здивувало, коли я приїхав сюди й побачив, наскільки мирно люди живуть, порівняно з тим, що ми бачимо в соціальних мережах щодо війни та всього іншого», — розповідає Едвін.
Контракт із футболістом підписали у липні терміном на два роки.
«"Буковина" запропонувала мені саме те, що відповідало моєму баченню, тому це був найкращий для мене варіант, і я його обрав», — каже футболіст.
Едвін летів із Нігерії до Стамбула, а звідти — до Молдови. Там його чекали представники «Буковини», які привезли футболіста у Чернівці.
Як Едвін знайомиться з українською культурою
Наразі Едвін тільки намагається адаптуватися до нової країни та людей. Каже, іноді виникають труднощі, зокрема через те, що не знає української. Але хлопець намагається всьому навчитись.
«Різниця в тому, що в Нігерії у мене залишилися родина та друзі. А в Боснії у мене теж є друзі, з якими ми разом подорожували та провели орієнтовно чотири-п'ять років. Але в усьому іншому я тут щасливий».
У Чернівцях футболіст вже встиг спробувати традиційний борщ, який поки називає «червоним супом». Тепер це одна з улюблених страв тут. А коли в Україні відзначали День Незалежності, то футболіст дізнався, як виглядає традиційна вишиванка.
Поки Едвін не куштував традиційний чернівецький бутерброд «Мальва», але планує зробити це.
Зараз містом хлопець пересувається на таксі. Водночас мав декілька прогулянок, зокрема, двічі був у парку імені Тараса Шевченка. Розповідає, не може порівняти нігерійські та боснійські міста з Чернівцями, бо вони дуже відрізняються.
На тренуваннях порозумітись із тренером допомагають всі присутні, які розмовляють англійською. Якщо чогось не розуміє, то повторює те, що роблять інші гравці. Зараз з української футболіст розуміє тільки ті слова, які чує на тренуваннях, зокрема, «права» та «ліва».
А коли приходить, наприклад, у магазин, то намагається не спілкуватись, а просто придбати те, що потрібно.
«Я б сказав, що в Чернівцях є чудові будівлі, які я люблю розглядати, коли гуляю містом. Тут більшість міст старі. Коли бачиш цю старовинну архітектуру, то закохуєшся в неї. У Боснії все більш сучасне і розвинене. У Нігерії теж усе розвинене. У нас різні споруди. Усе абсолютно різне».
За словами Едвіна, тут він почувається добре, бо адаптуватись допомагають інші гравці «Буковини». Футболіст розповідає, сумує за своїми рідними. В Україну до нього вони приїжджати не планують, оскільки подорожі для них – зайвий стрес. А єдине, що у Чернівцях нагадує про Нігерію — природа.
Як Мор Талла Гає знайомиться з Чернівцях
За інформацією статистичного порталу Transfermarkt, Мор Талла Гає народився у сенегальському місті Гвінау-Рейлс. Він вихованець футбольного клубу «Діамбарс», за який виступав до 2022-го року. Опісля перейшов до латвійської «Ауди». У сезоні 2023 року він виступав на правах оренди у ФК «Рига». Останні півтора року Мор Талла провів у складі «РФШ» .
У серпні Гає долучився до «Буковини». Спочатку майже нічого не знав про цей футбольний клуб, але торік перевірив інформацію та дізнався, що «жовто-чорні» стали чемпіонами Першої Ліги. Також переглянув склад команди — гравці сподобались. А коли отримав пропозицію — був радий долучитись до складу чернівчан.
Гає має друзів у Києві, а також потоваришував із гравцями «жовто-чорних».
«Це була дуже хороша зустріч, тому що вони хороші люди, чудові люди, тож мені було дуже легко стати частиною команди», — розповідає Гає.
Поки традиційного борщу футболіст не куштував, але вже знає, що таке вишиванка. У чернівецьких ресторанах переважно замовляє пасту з куркою. Свинину не вживає, бо є мусульманином. Також це стосується алкоголю.
Гає розповідає, Чернівці йому сподобались, бо місто невелике, затишне, спокійне та безпечне. Також менше за розміром, ніж столиця Сенегалу, у якій він народився.
«Я приїхав сюди не безпосередньо із Сенегалу, тому що до цього був у Латвії, а Латвія — справді холодна країна. Тож якщо порівнювати з Сенегалом, тут нормально, адже зараз літо, тому так само тепло, як у Сенегалі. Але взимку, напевно, все буде зовсім інакше».
До вибору Мор Талли їхати до України тато поставився нормально, а мати це сприйняла важче. Попри це, підтримує футболіста. Приїжджати до сина вони не планують, бо складно оформити документи.
Як вирізняється український футбол
Гає розповідає, помічає, що в Україні багато людей цікавляться футболом, а шанувальники, які приходять на матчі, емоційніші, ніж за кордоном. Мор Талла радіє кожній зустрічі з фанатами.
«Вони залишають усі свої справи, щоб прийти й підтримати нас. Після кожного матчу ми маємо підійти до них, щоб подякувати за підтримку та за все інше».
Гає та Едвін розповідають, український футбол вирізняється тим, що на полі потрібно швидше рухатись та більше не давати супернику простору, а це — важче. Для цього футболісти більше тренуються, аби бути у формі.
Чоловіки розповідають, їх часто впізнають на вулицях та просять сфотографуватись. Водночас Мор Талла каже, поки не адаптувався до життя у Чернівцях.
«Я сумую за всім, що було в моїй попередній квартирі, але нічого страшного, думаю, з часом я адаптуюся. До ліжка й усього іншого теж потрібно звикнути. Потрібно поспати так тиждень чи місяць, щоб відчути себе як удома. Але квартира хороша, усе добре».
Гає каже, має велику квартиру. Там є спальня, вітальня, кухня та гардеробна. Мор Талла каже, найбільше допомагають адаптуватись люди, яких він тут зустрічає — усі відкриті до нього.
Повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи села команді Суспільне Чернівці — пишіть на пошту редакції новин: news.chernivtsi@suspilne.media
Читайте Суспільне Чернівці у Telegram: головні новини