La Scala відкрила сезон російською оперою, а українці прийшли під театр із протестом

Фото: @srbija_eu/Twitter

7 грудня італійський театр опери та балету La Scala відкрив сезон російською оперою "Борис Годунов" Модеста Мусоргського на тлі українських протестів проти того, що ця культурна подія є пропагандистською перемогою Кремля під час російського вторгнення в Україну. Про це повідомило видання APA.

Представники української громади Мілана провели протест біля La Scala – демонстранти з синьо-жовтими прапорами тримали плакати з гаслом "Ла Скала не повинна сприяти путінській пропаганді" та "Зупиніть війни, зупиніть Росію, зупиніть Путіна".

"Це маніфестація проти російської пропаганди, яка використовує власну культуру задля просування на Заході антидемократичного ультранаціоналістичного наративу "русского міра", – заявили організатори протестної акції.

"Не слід розділяти російський народ, його імперську ментальність та його культуру, яка заклала підвалини загарбницької ідеології "русского міра"", – закликали італійців українські активісти.

Українці прийшли під театр із протестом. Фото: Getty Images

Фото: Getty Images

La Scala відкрила сезон російською оперою, а українці прийшли під театр із протестом. Фото: Getty Images

На премʼєрі були присутні, зокрема президент Італії Серджо Маттарелла, прем’єрка Італії Джорджа Мелоні та президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн.

Відповідаючи на закиди українців, президентка Єврокомісії похвалила їх як "фантастичних, хоробрих і мужніх людей", але сказала, що російську культуру не слід ототожнювати з Путіним.

"Ми не повинні дозволити Путіну знищити все це", – сказала фон дер Ляєн, маючи на увазі російських письменників і композиторів, в тому числі Модеста Петровича Мусоргського, автора "Бориса Годунова". Вона додала: "У нас повна солідарність з нашими друзями в Україні, і давайте переконаємося, що ми стоїмо разом".

Мелоні запевнила, що Італія підтримує Україну в її захисті від російської агресії, також намагалася провести межу між культурою та політикою: "Ми не маємо нічого проти російського народу, російської історії, російської культури. Ми маємо щось проти тих, хто зробив політичний вибір вторгнутися в суверенну країну".

На премʼєрі були присутні президент Італії Серджо Маттарелла, прем’єрка Італії Джорджа Мелоні та президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн. Фото: Getty Images

Данський режисер Каспер Холтенс сказав, що він прагнув підкреслити послання опери про "цинізм влади", яке, за його словами, залишається актуальним більш ніж через 150 років після її написання. У постановці Холтена Годунова переслідує кривава присутність царевича, якого він убив, щоб стати царем, а потім йому доводиться зіткнутися з кривавими зображеннями своїх власних дітей, які передрікають їхню долю.

"Це сумне нагадування нам про те, що там, де є жага до влади, це також мова крові", – сказав Холтен за лаштунками вистави.

Ще у червні італійський театр опери та балету La Scala вирішив відкривати сезон 7 грудня оперою Модеста Мусоргського "Борис Годунов", а дирекція закладу виступила проти"Я проти полювання на відьом, я проти скасування російських творів і, коли читаю Пушкіна, не ховаюся", — заявив тоді директор театру Домінік Меєр. скасування російської культури. У балетний сезон також увійшли "Лускунчик" й "Лебедине озеро" Чайковського та "Ромео і Джульєтта" Прокоф’єва.

Генеральний консул України в Мілані Андрій Картиш закликав оперний театр La Scala не відкривати сезон російською оперою.

22 листопада директор театру La Scala Домінік Меєр заявив, що відкриття сезону оперою "Борис Годунов" не сприятиме російській пропаганді. На думку Меєра, шоу не спрямоване проти України і не підтримує РФ, постановка готувалась три роки і взагалі — це "великий шедевр".

Читайте нас у Facebook і Telegram, дивіться наш YouTube.

Станьте частиною Суспільне Культура: напишіть нам про цікаві події культурного життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини і ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: culture@suspilne.media. Ваші історії важливі для нас!