В YouTube стали доступні автоматичні українські субтитри

YouTube. ua.news

На платформі YouTube тепер автоматично можна додавати українські субтитри.

Як пише видання ІТС, тепер відео мовою оригіналу можна переглядати із додаванням автоматичних субтитрів, які за потреби можна перекласти українською мовою.

Щоб увімкнути субтитри українською треба у налаштуваннях обрати розділ "Субтитри", обрати "Автоматичний переклад" та знайти у переліку українську.

Скріншот лекції Тed на YouTube з українськими субтитрами

В YouTube попереджають, що в субтитрах іноді допускають помилки, оскільки система автоматичного перекладу не ідеальна через можливості сучасних технологій машинного перекладу. Це стосується не лише української, але й інших мов.

Підписуйтесь на розсилку Суспільного — головні новини та тексти тижня в одному листі.

Читайте нас у Telegram: головні новини України та світу