Відновлює родинне дерево. Оксана Черній. СУСПІЛЬНЕ | ЛЮДИ

Відновлює родинне дерево. Оксана Черній. СУСПІЛЬНЕ | ЛЮДИ

Відновлює родинне дерево. Оксана Черній. СУСПІЛЬНЕ | ЛЮДИ Суспільне

Оксана Черній — етнічна чешка, яка живе на Волині. ЇЇ сім'я реемігрувала кілька десятиліть тому. Тепер жінка відновлює свій родовід та шукає чеську родину.

Родичі Оксани, яких вона розшукує, повернулись до Чехії багато років тому.

"На той час їх тут вже почали притісняти, у повоєнні роки. Всі чехи, які проживали на Волині, реемігрували назад у Чехію", – каже Оксана.

"Мама вийшла за українця, виїхати їм не дозволили, й вона залишилась тут", – розповідає етнічна чешка Антоніна Світлюк.

У родині поєднували українські та чеські традиції. Оксана знає чеську мову та досі готує національні страви.

У бабусі Оксани було п’ятеро сестер та брат. Вона підтримувала зв’язок з родиною в Чехії. Однак після її смерті спілкуватись припинили. Тепер Оксана намагається їх знайти. Вона відправила листи за ймовірною адресою родичів.

"І мені прийшов коротенький лист: "Вітаю, Оксано, я Рожена. І це виявилась мамина двоюрідна сестра", – каже Оксана.

За словами Антоніни Світлюк, востаннє вона бачила сестру, яку знайшла Оксана, ще в 1960 році.

Оксана хоче навідати родичів у Чехії та дослідити родовід.

Категорії
ПолітикаЕкономікаКультураСвітСпортВідеоПодіїТоп дняПриродаРегіониСтильДітиНаукаТехнологіїУрбаністикаЇжаДомашні твариниЛюди