У Харкові презентували музичний альбом у стилі реггі на тексти українського філософа Григорія Сковороди. Він складається із 12 треків, 11 з яких написані на слова Сковороди зі збірки "Сад божественних пісень". Ще один текст створив Сергій Жадан. Над альбомом працювали понад 35 музикантів.
Під час заходу тексти Сковороди виконували співавтори проєкту: письменник та музикант Сергій Жадан, саунд-продюсер альбому та композитор Юрій Гуржи, письменниця Ірена Карпа, а також музичні гурти ХОССП і "Жадан та собаки".
Композитор Юрій Гуржи розповів, що разом із Сергієм Жаданом презентував альбом "Skovorodance".
"Це переспів текстів Григорія Сковороди в перекладах Сергія Жадана. Один із важливих аспектів — це те, що це альбом у стилі реггі. Я працюю в різних музикальних напрямках, але чомусь на інтуїтивному рівні відчув, що треба спробувати зробити це у такому стилі. Пісня "Нрав і права" настільки природно вдалася, як пізній реггі з атмосферою початку 80-х", — сказав Юрій Гуржи.
За його словами, разом з Жаданом вони працювали два-три місяці над альбомом.
"Я писав, а Сергій перекладав. Ми записали треки з Іреною Карпою, яка приїхала до нас з Парижу, і з купою талановитих музикантів, переважно харків'янами. 12 жовтня вийшов альбом, зараз він доступний на всіх стрімінгових музичних платформах", — повідомив Гуржи.
Композитор каже, що "Skovorodance" — це проєкт Харківського Літмузею.
"Я відкрив для себе Сковороду у школі. Це був початок 80-х, шкільна програма була дуже специфічна, пам'ятаю як мені було важко, бо там йшлося про щасливе життя після революції, всі історії були ідеологічні. І раптом з'явився Сковорода — він був зовсім іншим", — сказав композитор.
Юрій Гуржи вважає, що ці треки не звучать як тексти сучасних хіп-хоп артистів.
"Ти відчуваєш, що тексти написані не цього року, але зараз вони більш доступні. І взагалі це популяризація Сковороди. Думаю, він цього вартий. Я — композитор, але не на кожен вірш можу написати музику. Проте я був впевнений, що все вдасться, і зможу щось своє додати. Ми сподівалися зробити так, щоб ці пісні співали", — розповів Гуржи.
Послухати треки з альбому на тексти Сковороди прийшов харків'янин Володимир Скорик.
"Я чув про цей проєкт від Сергія Жадана. Для мене Сковорода — це стовп, з чого все починалося. Цього року був у понівеченому музеї Сковороди, для мене це святе місце. Почалося все у школі, потім в університеті, вивчав його твори на філфаці. Я вважаю, що це правильний шлях. Це осучаснення старовини, а до молодих людей тільки так і можна достукатися. Лекції ніхто не слухатиме, а ось потанцювати під "Skovorodance" можна. Навіть не знаючи про Сковороду, потім скажуть: "Це ж той чоловік з 500 гривень", — сказав Володимир Скорик.
Місцева жителька Вероніка Кожушко також прийшла послухати сучасні треки. Каже, що захоплюється українською культурою, творчістю Жадана та Гуржи.
"Про Сковороду мало що знаю, бо у школі викладали доволі убого, але сьогодні спробую наповнитися його творчістю. Чула один трек з альбому, мабуть, через який усі сьогодні й прийшли, назву не пригадаю. Я сьогодні почую багато віршів Сковороди та, мабуть, почну його читати. Музиканти інтегрують це у сучасну культуру, що дозволяє людям дізнатися про Сковороду більш простим способом", — розповіла Вероніка Кожушко.
Гуржи каже, що 17 жовтня альбом презентуватимуть в Одесі, а 19 жовтня — у Львові.
Підписуйтесь на новини Харкова та області в Facebook, Viber, Instagram, Telegram, Youtube
