Перейти до основного змісту
"Топоніміка міста має стати нашою": сумський художник створив цвинтар російських вулиць

"Топоніміка міста має стати нашою": сумський художник створив цвинтар російських вулиць

"Топоніміка міста має стати нашою": сумський художник створив цвинтар російських вулиць
. Суспільне Суми

Сумський художник створив цвинтар російських вулиць і оголосив себе його директором. Так чоловік хоче привернути увагу громадськості до затягування міською владою процесу перейменування вулиць, пов’язаних з іменами російських культурних, політичних та військових діячів на українських.

Художник Костянтин Аленінський в рекреаційній зоні Сум, поблизу Псла, створив умовний цвинтар російських вулиць. Чоловік розповідає: "Наша топоніміка міста має стати, не те що правильною, але нашою вже. Мені, як художнику, не дуже приємно, що в моєму місті є вулиця Левітана, Пєрова, Сурікова, але немає вулиці братів Кричевських, ні Василя, ні Федора, немає вулиці Олександра Богомазова, немає вулиці Казимира Малевича".

"Топоніміка міста має стати нашою": сумський художник створив цвинтар російських вулиць
Костянтин Аленінський. Фото: Суспільне Суми

У квітні Костянтин долучився до робочої групи, яка почала працювати над змінами назв вулиць з імен російських діячів – на українських. Наприкінці липня група подала свої пропозиції міському голові. Нині листопад, але процес перейменування не почався.

"Топоніміка міста має стати нашою": сумський художник створив цвинтар російських вулиць
Суспільне Суми

"Ми єдиний обласний центр, який іще не розпочав, взагалі не розпочав, перейменування, навіть частково, русифікованих вулиць. І я хочу винести це питання назовні. Щоб і депутати теж подивилися і, може якось, когось наштовхне, що, все ж таки, трошечки треба пришвидшитись. Вже "цвинтар" є, а ми іще не голосували", — говорить Костянтин Аленінський.

Краєзнавець В’ячеслав Артюх також працював у цій групі. Загалом, запропонували перейменувати 217 назв вулиць і провулків в обласному центрі і старостинських округах

У Сумах пропонують змінити назви 184 топонімів та ще 33 – у старостинських округах.

"Ці назви давалися, на рівні сумської топоніміки, спеціально і це було у 50-70-их роках ХХ століття. Спеціально, тодішньою комуністичною владою, щоб, власне, показати кому належить це місто, чия влада в місті, які цінності треба сповідувати цьому місту, жителям цього міста. Це вже не письменники і поети, скажемо так, чи це першорозрядні, на зразок Пушкіна, чи третьорозрядні, на зразок Плєщєєва, це не має значення, вони виконують функцію руськості у нашому топонімічному просторі", — пояснює краєзнавець.

У серпні депутати голосували за перейменування вулиці Зої Космодем’янської на Івана Брюховецького. Не підтримали тоді це рішення, у тому числі представники депутатської групи "Платформа за життя та мир". Голова цієї депутатської групи Ігор Перепека тоді пояснив їхню позицію так: "Коли були перейменовані ті вулиці, то я знаю, що саме перше, що зробили люди похилого віку, вони, щоб не завдавати проблем своїм дітям онукам, вони йшли оформлювати їх після перейменування. В цьому проєкті рішення не було ніяк порушено питання жителів даної вулиці. Як буде вирішуватись фінансове питання в разі перейменування цих вулиць. Тому ми б хотіли, щоб була прописана компенсаторна схема чи режим".

І хоча начальник правового управління міськради Олег Чайченко тоді роз'яснив, що ходити змінювати документи при перейменуванні вулиці мешканцям не потрібно, Ігор Перепека телефоном сказав, що своєї думки на сьогодні, не змінив. У вересні список топонімів для перейменування депутати послали на доопрацювання.

"Топоніміка міста має стати нашою": сумський художник створив цвинтар російських вулиць
Суспільне Суми

"На сьогодні комісія розглянула позитивно питання щодо опрацювання вулиць, перейменування з проросійських, на українські, оприлюднила і чекаємо сесії щодо розгляду на пленарному наступному засіданні", — говорить голова депутатської комісії з питань законності Сумської міськради Євген Касяненко.

"Топоніміка міста має стати нашою": сумський художник створив цвинтар російських вулиць
Суспільне Суми

Після першої хвилі перейменувань за законом про декомунізацію 2015 року у Сумах залишаються подвійні назви. Будинок по вулиці Люблінській, а з іншого боку – імені учасника утвердження радянської окупаційної влади в Україні Йона Якіра. У іншому будинку — табличка з ім'ям письменника, ідеолога українського націоналізму Юрія Липи, а поруч стара — імені уповноваженої особливого відділу НКВС 30-их років минулого століття Марини Раскової.

Що відомо

  • У Сумах депутати міськради на сесії проголосували за рішення про перейменування вулиці Зої Космодем’янської. "За" проголосувало 26 депутатів.
  • Перейменування вулиць: у Сумській громаді збиратимуть пропозиції від мешканців.
  • У Сумах закликають до співпраці експертів, аби визначити, що потрібно дерусифікувати в місті.

Читайте Суспільне у Telegram

Долучайтесь до нашої спільноти у Viber

Підписуйтеся на наш Instagram

Топ дня
Вибір редакції
На початок