Канал "1+1" дістав штраф за трансляцію російського серіалу

Канал "1+1" дістав штраф за трансляцію російського серіалу

Канал "1+1" дістав штраф за трансляцію російського серіалу publish.com.ua

Національна рада з питань телебачення і радіомовлення наклала штраф розміром 71 тисяча гривень на телеканал "1+1" через трансляцію в його ефірі російського серіалу "Кухня" без перекладу державною мовою.

Про це повідомляється на сайті Нацради.

"15 липня Національна рада розглянула результати позапланової безвиїзної перевірки ТОВ "ТРК "Студія 1+1" (логотип "1+1"), м. Київ. За порушення вимог українського законодавства під час трансляції телесеріалу "Кухня" недержавною мовою до ліцензіата застосовано штрафну санкцію на суму 71 488,95 гривні", – йдеться у повідомленні.

У Нацраді пояснили, що здійснили перевірку телеканалу у відповідь на звернення громадянина Максима Ковбика, який поскаржився на неправомірну трансляцію в ефірі "1+1" із 13 квітня по 30 травня 2020 року зазначеного серіалу недержавною мовою. Національна рада проводила перевірку каналу у період із 27 квітня по 5 травня.

"Проаналізувавши надані ліцензіатом документи і пояснення, за результатами перевірки було встановлено, що трансляція серіалу "Кухня" російською мовою з українськими субтитрами є порушенням вимог абзацу другого частини п’ятої статті 10 закону України "Про телебачення і радіомовлення". Тому Національна рада, враховуючи норми статті 72 цього закону застосувала до мовника санкцію "стягнення штрафу". Це – 5% суми ліцензійного збору", – пояснили в Нацраді.

Телеканал має сплатити штраф до державного бюджету впродовж 30 днів із дня повідомлення Національною радою про ухвалене рішення.

Що відомо

  • У червні Національна рада з питань телебачення і радіомовлення заборонила трансляцію на території України телевізійного каналу "Беларусь 24".
  • Нацрада наклала 114 тисяч гривень штрафу на телеканал "НАШ" за трансляцію брифінгу Вадима Рабіновича з висловлюваннями про фашизм в Україні.
  • Національна рада з питань телерадіомовлення 28 квітня 2021 року за результатами трьох перевірок наклала два штрафи на телеканал "НАШ" через участь в ефірі представника так званої "ЛНР", заклики до розв`язання агресивної війни та розпалювання ворожнечі.

Читайте нас у Telegram: головні новини України та світу

Станьте частиною Суспільного: повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини і ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: [email protected]. Користувачі аккаунтів Google можуть заповнити форму тут. Ваші історії важливі для нас!

Категорії
ПолітикаЕкономікаКультураСвітСпортВідеоПодіїТоп дняПриродаРегіониСтильДітиНаукаТехнологіїУрбаністикаЇжаДомашні твариниЛюди