У Норвегії триває суд над Маріусом Боргом Гьойбі, сином кронпринцеси Норвегії, якого звинувачують у зґвалтуваннях, домашньому насильстві та низці інших злочинів. А ім'я самої принцеси згадується в останніх оприлюднених матеріалах щодо справи Епштейна: згідно з ними, вони переписувалась з ним у 2011-2014 роках, уже після того, як той визнав себе винним у примушенні неповнолітньої до проституції.
Розповідаємо, що відомо про кризу у норвезькій королівській родині.
3 лютого 2026 року в Осло розпочався судовий процес над 29-річним Маріусом Боргом Гьойбі, який є сином кронпринцеси Норвегії Метте-Маріт. З 2 лютого він перебуває під вартою за рішенням суду.
На першому засіданні він не визнав себе винним за кількома пунктами обвинувачення у зґвалтуванні та домашньому насильстві, але визнав провину за окремими менш тяжкими правопорушеннями.
Наразі, за даними обвинувачення, загалом проти Гьойбі висунуто 38 пунктів обвинувачень, серед яких: епізоди зґвалтування, домашнє насильство, агресивна поведінка, порушення заборонного припису, зберігання та транспортування наркотиків (зокрема марихуани), небезпечне водіння та керування автомобілем без чинного посвідчення.
Раніше, у серпні 2024 року, принца Маріуса Гьойбі заарештували за звинуваченням у нападі на свою дівчину. Тоді його звільнили з-під варти після 30 годин одиночного перебування в камері попереднього ув'язнення. Йому висунули звинувачення в нападі та завданні тілесних ушкоджень. А в 2017 році Гьойбі спіймали на вживанні кокаїну під час музичного фестивалю, внаслідок чого йому виписали штраф у розмірі 4000 норвезьких крон.
Однією із ймовірних жертв Гьойбі є його колишня дівчина – Нора Хаукланд, яка публічно заявила, що перебувала у стосунках із Гьойбі і зазнавала з його боку психологічного та фізичного насильства. Вона розповідала, що він штовхав її, бив та принижував. Хойбі, за її словами, також контролював її пересування та контакти, а також залякував, щоб утримувати над нею владу.
Інша жінка, ім’я якої не розголошують з міркувань безпеки, у суді заявила, що під час перебування з Гьойбі зазнала сексуального насильства. За її словами, він змушував її до інтимних дій проти її волі, а також ігнорував прохання зупинитися.
Частину злочинів, за твердженням прокуратури, було знято на мобільний телефон.
Прокуратура заявила, що Гьойбі не отримає жодного особливого ставлення через своє походження. "Він не буде ані суворіше, ані м’якше покараний через належність до цієї родини", – заявив провідний прокурор.
Адвокатка Хойбі зі свого боку стверджує, що її клієнт "уже зазнав надмірного тиску з боку медіа" і не отримував "звичайного ставлення", на яке має право будь-який обвинувачений.
Кронпринц Гаакон повідомив, що він і Метте-Маріт не планують бути присутніми в суді, але водночас заявив, що родина підтримує Гьойбі як члена сім’ї.
"Він громадянин Норвегії і має ті самі обов’язки та ті самі права, що й усі інші", – сказав Гаакон, додавши, що співчуває ймовірним потерпілим.
Мати Гьойбі – Метте-Маріт — народила Маріуса у 1997 році від свого колишнього партнера Мортена Борга. Пара невдовзі розійшлась і жінка виховувала сина сама. У середині 1990-х Метте-Маріт познайомилася з кронпринцем Гааконом на музичному фестивалі. Вони одружилися у 2001 році.
Принц Гаакон є наступним у черзі на престол і буде наступним королем Норвегії. Сам Маріус є прийомним сином кронпринца і не бере участі в наслідуванні престолу.
Контакти кронпринцеси Метте-Маріт з Епштейном
Суд над сином кронпринцеси відбувається на тлі окремого скандалу, який уже кілька тижнів тисне на норвезьку монархію.
Раніше цього року з оприлюднених Мін'юстом США матеріалів стало відомо, що Метте-Маріт підтримувала контакти з Джеффрі Епштейном після його засудження у 2008 році. Згідно з документами, у червні 2014 року між кронпринцесою та Джеффрі Епштейн відбувався електронний діалог. В одному з листів, надісланому від імені "H.K.H. Kronprinsessen", зазначено, що "вівторок може підійти для зустрічі", тоді як Епштейн у попередньому повідомленні запитував, чи може він побачити її в Нью-Йорку.
Раніше кронпринцеса також підтримувала зв’язок з Епштейном. У своїх листах вона називала його "м’яким серцем" та "таким милим".
У 2012 році Метте-Маріт написала Епштейну, що він "дуже чарівний", і поцікавилася, чи "недоречно для матері запропонувати зображення двох оголених жінок із серфбордом як шпалери для 15-річного сина".
Ці дані суперечать попередній офіційній позиції Палацу, який протягом кількох років стверджував, що контакт між ними був припинений у 2013 році. Після публікацій файлів з переписками Палац уточнив, що останній письмовий контакт відбувся у січні 2014 року, визнавши, що раніше вони доступили помилку щодо хронології.
Після цього кронпринцеса виступила зі зверненням, у якому вибачилася перед королем і королевою за свої контакти з Епштейном, а також висловила співчуття усім жертвам.
На тлі скандалу норвезька організація Rådet for psykisk helse (Рада з психічного здоров’я), де Метте-Маріт була почесною покровителькою, оголосила про тимчасове призупинення співпраці з кронпринцесою.
Генеральна секретарка організації Тове Ґундерсен у коментарі NRK заявила, що у 2026 році не заплановано жодних заходів чи спільних проєктів за участю кронпринцеси, наголосивши на важливості чіткої позиції щодо сексуального насильства і торгівлі людьми.
Кронпринцеса також піддалась критиці з боку прем’єр-міністра Норвегії Йонаса Стере: "Кронпринцеса проявила погану здатність до оцінки ситуації", — заявив він.
Було проведено опитування з приводу того, чи повинна принцеса Метте-Маріт стати наступною королевою Норвегії. На що 44-47% сказали “ні” і лише 29-33% сказали “так”, усі інші утримались від голосування. В опитуванні брали участь 1014 респондентів.
На тлі скандалу 3 лютого парламент Норвегії провів голосування щодо збереження монархії. 141 депутат проголосував за збереження нинішньої форми правління, тоді як 26 — за запровадження республіки.
Згідно з опитуваннямОпитування провели 2 лютого серед 1014 респондентів. норвезької щоденної газети Verdens Gang, 61% опитаних норвежців виступають за збереження монархії (порівняно з 72% минулого року), у той час як підтримка республіканської форми правління зросла до 27% (порівняно з 10% минулого року).
На запитання, чи має Метте-Маріт стати наступною королевою Новегії, 44% опитаних відповіли "ні", 33% — "так".
Британська королівська родина та справа Епштейна
У цей час у Великій Британії розгорілася нова хвиля обговорень навколо справи Джеффрі Епштейна після публікації чергового пакета документів Міністерства юстиції США. У матеріалах, зокрема, містяться фотографії та листування, які, за повідомленнями медіа, можуть свідчити про давні контакти Епштейна з представниками британського істеблішменту.
Окрему увагу в цьому контексті знову привернув принц Ендрю – брат короля Чарльза III, який уже кілька років асоціюється зі справою Епштейна. Нові оприлюднені матеріали містять згадки, що можуть підтверджувати його контакти з фінансистом і після того, як Епштейн уже був засуджений у США. Крім того, з’явилася інформація про нову потенційну жертву, яка розглядає можливість подати цивільний позов проти Ендрю, стверджуючи, що за сприяння Епштейна мала з ним інтимний контакт у Великій Британії.
Раніше принц Ендрю вже опинився в центрі міжнародного скандалу через позов Вірджинії Джуффре, який у 2022 році врегулювали позасудово без визнання провини. На тлі цих звинувачень він був позбавлений військових звань, почесних титулів і фактично усунений від виконання будь-яких королівських обов’язків, остаточно відійшовши від публічного життя королівської родини.
9 лютого речник Кенсінгтонського палацу повідомив журналістам, що принц Вільям і принцеса Кетрін уважно стежать за новими викриттями. Це була перша публічна реакція подружжя на скандал, який уже кілька років впливає на британську монархію.
Справа Джеффрі Епштейна
Джеффрі Епштейн мав тісні контакти з представниками вищих кіл американської політики та шоубізнесу. Мільярдера роками підозрювали в секс-торгівлі неповнолітніми, але йому вдавалось уникати обвинувачень.
У 2005 році йому висунули звинувачення в тому, що він найняв кількох дівчат-підлітків до будинку у Флориді, щоб ті робили масаж, а він вчиняв до них сексуальні дії. Про випадки сексуального насильства Епштейна заявили потім ще десятки інших неповнолітніх дівчат. Проте зрештою прокурори дозволили фінансисту піти на угоду зі слідством — у 2008 році він визнав себе винним за звинуваченням, що стосувалося лише однієї жертви.
Таким чином Епштейн уникнув федеральних звинувачень, за які йому могло загрожувати довічне ув'язнення, і натомість отримав 18-місячний тюремний термін. Його звільнили через 13 місяців покарання. Статки Епштейна не конфіскували. Після строку він почав відновлювати контакти зі своїми впливовими знайомими, в чому йому допомагала експартнерка Гіслен Максвелл.
Разом із тим правоохоронці не вилучили Епштейна зі списку осіб третього рівня в реєстрі сексуальних злочинців Нью-Йорка. Ця позначка вказує на високий ризик, що засуджений може повторно скоїти злочин.
У липні 2019 року розслідування проти Епштейна відновили та заарештували в Нью-Йорку, а після серії обшуків виявили сотні фотографій сексуального змісту — частково чи повністю оголених жінок. Через 2 дні йому висунули звинувачення у торгівлі людьми з метою сексуальної експлуатації. Відтоді він був під вартою. Того ж року принц Ендрю тимчасово склав свої повноваження в королівській родині й перестав з'являтися на публіці.
10 серпня 2019 року Епштейна знайшли мертвим у своїй камері. Офіційною причиною його смерті вважається самогубство. Двоє співробітників тюремного бюро, які мали охороняти Епштейна в ту ніч, зізналися, що спали та переглядали інтернет під час своєї зміни, хоча мали перевіряти камеру фінансиста кожні 30 хвилин. Вони визнали, що дали неправдиві свідчення, та уклали угоду з прокурорами.
Подругу та помічницю Епштейна Ґілейн Максвел арештували влітку 2020 року. За версією слідства, вона була пособницею Епштейна: шукала дівчат молодше 18 років, втиралася до них в довіру і схиляла до сексуальних контактів із фінансистом. 29 грудня 2021 року суд у Нью-Йорка визнав Ґілейн Максвел винною у допомозі Епштейну здійснювати сексуальне насильство над неповнолітніми дівчатами.
12 листопада 2025 року комітет з нагляду Палати представників США опублікував 20 тисяч сторінок приватної кореспонденції покійного Джеффрі Епштейна. В листах згадується президент США Дональд Трамп. Зокрема, Епштейн зазначає, що американський лідер провів декілька годин з однією з жертв торгівлі людьми в його будинку у квітні 2011 року.
У Білому домі заявили, що оприлюднені комітетом листи є "фейком" та "спробою дискредитувати президента Трампа". Речниця Білого дому Керолайн Левітт заявила, що Дональд Трамп "вигнав Джеффрі Епштейна зі свого клубу" та "не був причетним до злочинів Епштейна".
17 листопада Трамп закликав республіканців у Палаті представників проголосувати за оприлюднення "файлів Епштейна", аби "відійти від цього обману демократів". Палата представників підтримала відповідну ініціативу вже наступного дня, а Трамп підписав законопроєкт, який зобов'язує Міністерство юстиції оприлюднити всі несекретні документи, пов'язані з Джеффрі Епштейном.
30 січня 2026 року Міністерство юстиції США оприлюднило понад 3 мільйони додаткових сторінок документів у справі Джеффрі Епштейна, зокрема понад 2000 відео та 180 000 зображень.
