16 квітня 2025 року в кінотеатрі імені Івана Франка в Житомирі відбулася прем’єра кіноверсії українського історичного мюзиклу "Ти (Романтика) в кіно". За словами режисера кіноверсії Олександра Хоменка, проєкт має усі шанси започаткувати новий тренд в українській культурі — кіноверсії українських вистав.
На прем’єрний показ приїхав режисер та сценарист мюзиклу, співзасновник об’єднання "МУР" (Мистецький український рух) Олександр Хоменко та один із акторів Микола Шмундир.
Мюзикл "Ти (Романтика)" вперше поставили на театральній сцені Жовтневого палацу 23 квітня 2024 року. Олександр Хоменко розповів, що відтоді виставу подивились близько 60 тисяч людей. У кінотеатрах мюзикл зможуть побачити ще більше глядачів.
Сюжет мюзиклу розповідає про історичні події в харківському Будинку "Слово" та про представників української творчої інтелігенції: Тичину, Хвильового, Курбаса, Сосюру, Семенка.
"З самого початку, як тільки ми планували робити щось про Розстріляне відродження, одразу вирішили, що це має бути мюзикл. Тому що ці люди творили словом, творили свою реальність вербально, а яким способом найкраще можна передати вербальне створення? Через пісню, через речитатив, через вокальну баладу. Коли слова максимально пронизують тебе? Тільки тоді, коли вони звучать разом з музикою", — говорить режисер.
До роботи над кіноверсією "Ти (Романтика)" залучили творчу команду у понад 50 людей. Зі слів Олександра, проєкт має усі шанси започаткувати новий тренд в українській культурі — кіноверсії українських вистав.
"Ми бачили, що попит на виставу був набагато більший ніж можливості її поставити, тому для людей це додатково можливість подивитися виставу, але вже в кіноверсії. По-друге, традиція знімати вистави вже давно є, я так бродвейські вистави, приміром, дивився підлітком. Парадоксально, що англійською мовою кіноверсію вистави я міг подивитися, а українською в кінотеатрах — ні. Це була не просто звичайна зйомка в три камери, ні. В нас було кілька знімальних днів, оператори були частиною дійства на сцені без глядачів, потім з глядачами. Пів року ми займалися постпродакшеном, працювали зі звуком, щоб передати ту атмосферу залу. Все для того, щоб це стало своєрідним першим кроком для українського театру, щоб побачити, що так можна і так треба зберігати нашу театральну культуру для майбутнього", — сказав режисер.
Прем'єру у Житомирі відвідав також Микола Шмундир – виконавець ролі антагоніста Топорова.
"Граю головне зло, через яке рухається цей сюжет. Коли ви знайомитеся з моїм персонажем, я хочу, аби люди переживали ту небезпеку, яка йшла від радянської системи. Це той період, коли комуністи вбивали українців не просто за те, що вони українці, а за те, що вони вірили в ідеї революції. "Як же ми не розстріляємо українського письменника? Нам не хочеться розстрілювати українського письменника, але ж, як же відбудеться світова комуністична революція?", — розповів Микола Шмундир.
Ольга Здітовецька разом із сестрою та подругою прийшли подивитися фільм "Ти (Романтика) в кіно".
"Дуже сподобалося, чудово передані емоції. Великий плюс фільму, що можна побачити акторів зблизька, побачити всі емоції. Зараз ми теж переживаємо період, який можна назвати Розстріляним відродженням, тому що наші письменники і поети гинуть на фронті, захищаючи Україну", — говорить Ольга.
За словами Олександра Хоменка, наразі об’єднання "Мистецький український рух" готує нову виставу про українську історію. Її прем’єрний показ заплановано на серпень 2025.
Підписуйтеся, читайте, дивіться новини Житомирщини на наших платформах тут:
Telegram | Instagram | Viber | Facebook | YouTube | WhatsApp
