Перейти до основного змісту
"Вогонь і хліб — це магічна сила, якою ти заряджаєшся щодня". Історія грузина Міріані Сірадзе, який переїхав до Ужгорода

"Вогонь і хліб — це магічна сила, якою ти заряджаєшся щодня". Історія грузина Міріані Сірадзе, який переїхав до Ужгорода

Дванадцять років тому грузин Міріані Сірадзе переїхав до Ужгорода заради своєї жінки. Впродовж семи років він експериментував з рецептами традиційної грузинської випічки, збираючи найкращі ідеї з різних регіонів Грузії. У результаті Міріані створив унікальний хачапурі з салом та печерицями.

Ранок чоловіка зажди починається з підкладання сухих дров у піч.

Вогонь і хліб — це така магічна сила, енергія, якою ти заряджаєшся щодня. Хоча тобі спекотно й важко працювати з вогнем, але він віддає свою силу. Вперше я побачив це, коли потрапив до пекарні. Там був старший чоловік, який під час випікання хліба тихенько наспівував грузинською. Було дуже холодно, і, коли я увійшов до приміщення, одразу відчув особливу, потужну атмосферу. Від цього процесу він отримував неймовірне задоволення, і мене це настільки вразило, що я теж захотів цьому навчитися. Я підійшов до нього й попросив, щоб він навчив мене цієї справи. І він навчив. Я знав, що це ремесло колись стане мені в пригоді", — говорить Міріані.

Пекар родом із міста Кутаїсі. Чоловік розповідає, що познайомився з дівчиною й вирішив переїхати до неї в Україну. З 2012 року він проживає в Ужгороді.

"Коли я замислився, чим тут займатимусь, мені одразу спав на думку цей спогад. З грузинської кухні я обрав саме випічку, щоб українці відчули настрій, смак і дух Грузії. Наша кухня дуже багата, і для кожного, хто зростав у грузинській родині, вона нескладна. Навіть якщо гість завітав о другій ночі, ми зі старшими прокидалися і разом із мамою готували", — додає грузин.
"Вогонь і хліб — це магічна сила, якою ти заряджаєшся щодня". Історія грузина Міріані Сірадзе, який переїхав до Ужгорода
Історія грузина Міріані Сірадзе, який переїхав до Ужгорода. Фото: Суспільне Ужгород

Міріані розповів, що випікати на дровах значно ефективніше, чистіше, натуральніше й екологічніше.

"Коли піч відкривається, процес зупинити неможливо — потрібно бути готовим до випікання. І саме тут розпочинається найцікавіше. Ми не можемо регулювати вогонь, змінити температуру чи виконати щось інше. Потрібно спостерігати за виглядом печі — у неї є свій колір, за яким можна визначити, чи вона готова", — ділиться пекар.

"Пурі" грузинською означає хліб, а "хача" — сир. Хачапурі — це хліб із сиром.

"Я спостерігав, що полюбляють місцеві жителі, і помітив, що тут більше споживають сало, м’ясний бекон. Тому для Закарпаття спеціально приготував щось подібне до Аджарського хачапурі. З беконом, сиром, шампіньйонами та помідорами, воно народилося тут, в Ужгороді, у цьому закладі та в цьому місті. Люди називають цю страву "човником", тож для Закарпаття це буде "човник", — додає чоловік.
"Вогонь і хліб — це магічна сила, якою ти заряджаєшся щодня". Історія грузина Міріані Сірадзе, який переїхав до Ужгорода
Історія грузина Міріані Сірадзе, який переїхав до Ужгорода. Фото: Суспільне Ужгород

Як зазначає Міріані, він отримує задоволення від процесу випікання хліба, від кожного виробу.

"З відкриття до закриття, коли я працюю, подумки ніби відлітаю до родичів, спілкуюся з ними в уяві, обіймаю всю Грузію, а коли робота завершується, я повертаюся до України. Для мене це справжня магія — я відчиняю ці двері й подумки вже в Грузії. Це моя маленька Грузія, де я зараз перебуваю. Закарпаття, Ужгород — це регіон дуже схожий на Грузію: компактний, гарний, затишний і теплий. Люди тут дуже дружні, мирно співіснують різні національності. У мене є дві домівки, дві батьківщини: Грузія та Ужгород. Для мене це дуже цінно", — ділиться Міріані Сірадзе.

Підписуйтеся на Суспільне Ужгород: Facebook, YouTube, Telegram, Viber, Instagram, Threads

Топ дня

Вибір редакції

На початок