Зовнішня реклама, оголошення та вивіски — російською. Фахівці провели "мовний" рейд у Миколаєві

Зовнішня реклама, оголошення та вивіски — російською. Фахівці провели "мовний" рейд у Миколаєві

Зовнішня реклама, оголошення та вивіски — російською. Фахівці провели "мовний" рейд у Миколаєві
Вивіска на споруді, що розташована на проспекті Центральному, 17 серпня 2023 року. Фото: Володимир Степанов/Суспільне Миколаїв

У Миколаєві тривають перевірки дотримання Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної". Інспекції тривають з березня 2023 року, зазвичай двічі на тиждень. За 17 днів серпня працівники адміністрації Заводського району та їхні колеги з міськвиконкому перевірили 120 закладів, з них 21 виписали попередження.

Про це кореспондентам Суспільного розповіла заступниця голови адміністрації заводського району Світлана Чепіжко.

"Ми перевіряємо об’єкти торгівлі, сфери послуг та підприємництва. Повинні бути вивіски, покажчики, оголошення державною мовою", — говорить Світлана Чепіжко.

Зовнішня реклама, оголошення та вивіски — російською. Фахівці адміністрації Заводського району провели рейд у Миколаєві
Заступниця голови адміністрації Заводського району Світлана Чепіжко, 17 серпня 2023 року. Фото: Володимир Степанов/Суспільне Миколаїв

Більшість власників оперативно реагують на зауваження. Світлана Чепіжко каже, що трапляються випадки, коли підприємець виїхав за кордон, а його працівники посилаються на це, аби нічого не змінювати.

"Складаємо акти, виписуємо приписи. Якщо наразі не виконуються ще наші приписи, то матеріали направляються мовному омбудсмену. Представники мовного омбудсмена мають право складати адміністративні матеріали, згідно з Кодексом України про адміністративні правопорушення", — говорить Світлана Чепіжко.

Зовнішня реклама, оголошення та вивіски — російською. Фахівці адміністрації Заводського району провели рейд у Миколаєві
"Ремонт годинників — ред." вивіска, 17 серпня 2023 року. Фото: Володимир Степанов/Суспільне Миколаїв

Адвокатка Ольга Савицька у коментарі Суспільному розповіла про відповідальність, яку несуть підприємці у разі порушення закону.

"За порушення вказаних норм закону посадові особи, відповідно до статті 188 з позначкою 52 Кодексу України про адміністративні правопорушення, несуть відповідальність, яка у різних сферах скоєння правопорушення складає від двохсот до чотирьохсот неоподаткованих мінімумів доходів громадян. Але, при повторному порушенні протягом року — від п’ятисот до семисот неоподаткованих мінімумів доходів громадян", — говорить Ольга Савицька.

Рейд 17 серпня провели на проспекті Центральному у Миколаєві. Тут фахівці перевірили фотоательє, де виявили вивіски надруковані українською, англійською та російською.

Зовнішня реклама, оголошення та вивіски — російською. Фахівці адміністрації Заводського району провели рейд у Миколаєві
Вивіска, 17 серпня 2023 року. Фото: Володимир Степанов/Суспільне Миколаїв

Окрім того, службовці перевірили магазин канцтоварів, де вони помітили російську мову на вивісці. На прохання фахівців адміністрації Заводського району працівниця магазину Вікторія прибрала вивіску.

"Кран ми вже замовили, вивіска є. Тільки залишилось замінити його все. Внизу вже обклеєне все", — каже Вікторія.

Що відомо про дотримання Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної"

  • У серпні 2023 року в Миколаєві продовжують перевіряти сферу торгівлі та сферу послуг щодо дотримання вимог Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної".

Слідкуйте за головними новинами Миколаєва та області у Telegram, Viber, YouTube, Facebook та Instagram.

На початок