Архіви, що документують повстання на Чеджу 3 квітня 1948 року і післявоєнну відбудову Південної Кореї, були додані до реєстру ЮНЕСКО "Пам'ять світу". Їх визнали унікальним архівним ресурсом, що надає "всебічну інформацію про ідеологічні протистояння, державне насильство та геноцид цивільного населення в епоху Холодної війни".
Про це 11 квітня повідомляє Korea Herald.
Згідно з повідомленням Корейської служби спадщини, ЮНЕСКО схвалила це рішення під час засідання виконавчої ради в Парижі в четвер, 10 квітня, за рекомендацією Міжнародного консультативного комітету програми.
Губернатор Чеджу О Йонхун привітав це рішення, назвавши його "глибоко значущим моментом", бо болісна історія острова стала частиною світової спадщини: "Цими документами ми прагнемо поділитися зі світом цінностями миру, прав людини, примирення і співіснування, які лежать в основі «Чеджу 4-3»".
Архіви охоплюють загалом 14 673 файли, які документують масові вбивства цивільного населення під час повстання 3 квітня на Чеджу, а також процес встановлення правди і досягнення примирення.
Колекція також включає 27 списків військовополонених та тюремних листівок, 14 601 свідчення жертв та родичів загиблих, 42 документи про зусилля громадських організацій з встановлення правди та три офіційні урядові звіти про розслідування.
Архіви охоплюють період з 1 березня 1947 року по 21 вересня 1954 року та надають детальний опис приблизно семирічного збройного конфлікту на острові Чеджу і жорстокого державного придушення, що робить цю колекцію історично цінною.
Ці записи "підкреслюють універсальну важливість прав людини і слугують яскравим прикладом того, як громада може протистояти болісному минулому, прагнучи зцілення, примирення і мирного співіснування", — заявили в Службі культурної спадщини Кореї.
Що відомо про повстання на Чеджу
Це збройне повстання, організоване Робітничою партією Південної Кореї. Жителі острова виступали проти виборів, які були заплановані тимчасовою комісією ООН, та могли закріпити поділ Кореї на північну та південну частини. Крім того, американські війська, які контролювали південну частину півострова, найняли на ключові посади багатьох прояпонських чиновників, що викликало обурення в суспільстві.
Третього квітня 1948 року представники партії напали на поліцію та розпочали повстання. Для придушення були мобілізовані члени Північно-західної молодіжної ліги. А у серпні, за наказом президента Першої Республіки Лі Синмана, до них долучилася армія Республіки Корея.
У березні 1949 року армія почала бойові дії проти повстанців у сільських районах Чеджу, які були придушені протягом двох місяців. Повстання тривало до травня, хоча окремі сутички відбувалися аж до 1953 року
За різними оцінками, загинуло від 14 до 30 тисяч людей, що становило близько 10% населення острова. Близько 40 тисяч мешканців втекли до Японії. Воєнні злочини були скоєні обома сторонами, однак історики зазначають особливу жорстокість урядових військ.
Повстання довгий час замовчувалося у Південній Кореї протягом декількох десятиліть. Тільки у 2006 році уряд перепросив за свою роль у вбивствах і пообіцяв виплатити компенсацію постраждалим. У 2019 поліція й міністерство оборони Південної Кореї вперше перепросила за масові вбивства.
У 2021 році нобелівська лауреатка, письменниця Хан Кан опублікувала роман "Я не прощаюсь", у якому через історії трьох жінок показано події повстання на Чеджу. Книжка отримала французьку премію Медичі 2023 року за найкращий закордонний твір.
Ініціатива ЮНЕСКО "Пам'ять світу", що стартувала в 1992 році, є міжнародною програмою, спрямованою на забезпечення визнання документальної спадщини, яка має важливе значення для всього світу, окремих регіонів та окремих країн. Програма також передбачає створення реєстру цієї спадщини та використання спеціальної емблеми для її маркування.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
