Українське видавництво "КСД" веде комунікацію і співпрацю з усіма інтернет-магазинами, що продавали контрафактну книгу американського письменника Роберта Гріна "33 стратегії війни", "КСД" очікує юридичні документи для подальших дій. Комунікацію з видавництвом "КНТ", що видало книгу, не веде.
Про це в коментарі для Суспільне Культура розповіла комерційна директорка "КСД" Лариса Гужвинська.
Гужвинська вважає ситуацію з піратською книгою "33 стратегії війни" важливим сигналом для всього книжкового ринку. Річ не тільки в тому, що виключні права на розповсюдження і друкування належать "КСД", а книгу видало "КНТ" і розповсюджували інтернет-книгарні, а в тому, що цей випадок є прецедентом, що вимагає чіткої реакції усіх дієвців книжкового ринку.
"Ми переконані, що всі гравці книжкової індустрії мають бути зацікавлені у розробці ефективного механізму дій у таких ситуаціях. Разом з партнерами нам необхідно напрацювати чіткий план – від притягнення до відповідальності винних до запобігання подібним випадкам у майбутньому. «КСД» закликає всіх книгорозповсюджувачів активно долучатися до цього процесу, щоб знати, як діяти у випадку виявлення контрафакту. І важливо, щоб це не стало виключно завданням видавництв — не лише ми маємо виявляти піратські копії наших книг і повідомляти про це", — розповіла Лариса Гужвинська.
Комерційна директорка "КСД" вважає, що треба не просто припиняти продаж контрафактних книг, а діяти на випередження і не допускати піратські видання на книжкові полиці. Вона наголосила, що "КСД" вдячне всім партнерам, які вийшли на зв'язок і припинили продаж книги. В тому числі тепер магазин "Юркнига" веде комунікацію з "КСД". Видавництво впевнене, що його партнери заради збереження репутації зацікавлені в розірванні співпраці з недоброчесними видавцями, що порушують закон.
"Щодо видавництва «КНТ», яке видало піратську книгу: ми не плануємо комунікації з ним, оскільки його дії є свідомим порушенням авторських прав. Факт виробництва та розповсюдження контрафактної продукції є беззаперечним. «КСД» діє виключно в правовому полі, і це питання перебуває у компетенції відповідних фахівців у галузі права, — додала Гужвинська.
Продаж контрафактної книги "33 стратегії війни" Роберта Гріна
Видавництво "КСД" 23 вересня заявило, що видавництво "КНТ" порушило ексклюзивні авторські права на книгу "33 стратегії війни" американського письменника Роберта Гріна. Книгу від "КНТ" продавали на сайтах інтернет-книгарень "Юркнига", Yakaboo, "Книгарня Є", "Наш Формат" та інших, однак після розголосу продаж зупинили.
Водночас інтернет-книгарні "Юркнига", "Наш Формат", Yakaboo, "Книгарня Є" відповіли на інформаційні запити та засудили контрафактний продаж, розповіли, що не знали про порушення авторських прав, і що видавництва цих книгарень теж потерпають від піратства, яке часто залишається непокараним в українському правовому полі.
Книга "33 стратегії війни" Роберта Гріна вийде в видавництві "КСД" в грудні 2024 року.
Відповідальність за порушення авторського і суміжних прав в Україні
В Україні передбачена цивільна, адміністративна, кримінальна відповідальність за порушення авторських чи суміжних прав, зокрема за піратство.
За фактом порушення може настати адміністративна відповідальність, однак якщо потерпіла сторона зможе довести значну шкоду, тоді ця дія може кваліфікуватися як кримінальний злочин.
Згідно зі статтею 176 ККУ: "Незаконне відтворення, використання та розповсюдження творів науки, літератури та мистецтва, комп’ютерних програм і баз даних, інших творів, а так само незаконне відтворення, використання та розповсюдження виконань, фонограм, відеограм і програм мовлення, їх незаконне тиражування та розповсюдження на аудіо- та відеокасетах, дискетах, інших носіях інформації, камкординг, кардшейрінг або інше умисне порушення авторського права і суміжних прав, а також фінансування таких дій, якщо це завдало матеріальної шкоди".
- Значний розмір — від 30 280 грн.
- Великий розмір — від 302 800 грн.
- Особливо великий розмір — від 1 514 000 грн.
- Санкція статті передбачає штраф від 5100 до 17 000 грн за першим пунктом, або виправні роботи на строк до двох років, або позбавлення волі на той самий строк.
- За другим пунктом, якщо дія вчинена повторно або групою осіб — штраф 17 000 — 34 000 грн, виправні роботи до двох років чи позбавлення волі до 5 років.
- За третім пунктом з використанням службового становища, чи групою осіб, чи якщо шкода в особливо великому розмірі — карається штрафом від 34 000 грн до 51 000 грн, або позбавленням волі на строк від трьох до шести років, з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років.
Підтримайте збір Суспільного Мовлення разом із Фондом "Повернись живим" для батальйону безпілотних авіаційних систем 14 Окремої механізованої бригади ЗСУ.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
